|
| 習近平看望了參加全國政協十二屆三次會議的民革、台盟、台聯委員，發表了重要對台講話。 |
中評社香港3月6日電（記者 孫儀威編譯報道）3月4日下午，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平看望了參加全國政協十二屆三次會議的民革、台盟、台聯委員，並參加聯組會，聽取委員們意見和建議，並發表了重要對台講話。對此，日本《外交官》網絡雜誌副主編香農•蒂耶茲（Shannon Tiezzi）撰文指出，習近平的講話清晰地闡述了大陸兩岸政策的原則與底線，即堅持“九二共識”並堅決反對台獨。文章編譯如下：
在一場同政協委員的討論會上，中國國家主席習近平呼籲繼續推行兩岸關係的和平發展，並呼籲對台獨要“高度警惕”。
據新華社報道，習近平對中國國民黨革命委員會（民革）、台灣民主自治同盟（台盟）及中華全國台灣同胞聯誼會（台聯）的政協委員發表了講話。民革與台盟中國八個合法存在的少數黨（minority parties，譯注：官方表述為民主黨派）之二。其中，民革成立於1948年，主要由中國國民黨（現台灣的“執政黨”）中的左翼成員組成。而台盟則是由居住在中國大陸的台灣籍人士或台籍後裔組成的。台聯亦是主要由在大陸的台灣籍人士組成，儘管相對於一個黨派而言，台聯更像是一個“民間團體”，但其依然在全國政協中有自己的席位。民革、台盟與台聯三個組織都被賦予了促進兩岸關係的任務，另外民革、台盟與台聯的成員也作為台灣代表參加每年的政協會議。
在講話中，習近平敦促台灣人民要維護和平，特別是維護兩岸關係的和平發展。他呼籲兩岸雙方都要“堅持兩岸和平發展道路，堅持共同的政治基礎”。
在肯定兩岸關係發展的同時，習近平也嚴厲地抨擊了“台獨”分裂勢力。習近平稱這些“台獨”分裂勢力係“台海和平穩定的最大威脅。”他還呼籲，“台獨”分裂勢力及其活動損害國家主權和領土完整，必須堅決反對“台獨”。
|
