|
| 美國總統和副總統夫婦2日下午在白宮為死難者默哀 電視截圖 |
附：特朗普就拉斯維加斯槍擊案發表聲明的全文：
我的美國同胞們，我們今天在悲傷、震驚和沉痛中在一起。昨晚，在內華達州拉斯維加斯的一場鄉村音樂會上，一名槍手向一大群人開火。他殘忍地殺害了50多人，還打傷了數百人。這是一種純粹的邪惡行為。
美國聯邦調查局和國土安全部正與當地政府密切合作，協助調查，並將對調查及其事件如何發展提供最新報告。
我要感謝拉斯維加斯大都會警察局和所有的第一批救援人員勇敢的努力，感謝他們幫助拯救了這麼多人的生命。他們採取行動的速度是不可思議的，並阻止了進一步的生命損失。在第一槍打響之後，很快就找到了凶手，這是我們永遠感謝和感激的事情。這說明了真正的職業精神是什麼。
現在，我們的數百名公民正在哀悼親人的突然離去——父母、孩子、兄弟或姐妹。我們無法理解他們的痛苦，我們無法想象他們的損失。對於受害者的家人:我們為你祈禱，我們在這裡為你祈禱，我們請求上帝幫助你度過這黑暗的時期。
聖經教導我們:“主與心碎的人親近，拯救心靈破碎的人。”我們尋求安慰，因為我們知道神活在那些悲痛的人的心裡。對於現在正在醫院康復的傷員，我們正在為你們的全面和快速的恢復祈禱，並向你們保證，從今天開始，你們將得到我們的支持。
為了紀念那些死去的人，我指示我們偉大的國旗降半旗致哀。
我將於周三訪問拉斯維加斯，會見執法人員、急救人員和遇難者家屬。
|
