CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 游孟書用蠟燭消融創作 摧毀美帝文化 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-15 00:19:19


游孟書「美力拜拜」作品,反思美國世界霸權,美國文化滲透生活各角落,透過台灣拜拜用的香案,上頭放著祭祀用的三個杯,杯子圖樣是象徵美國文化的「星巴克 」。(中評社 黃文杰攝)
 
  “美力”暗示著美國文化殖民所包覆的美麗表面,而“拜拜”在此計劃是個雙關語。

  游孟書說,台語的拜拜是宗教用語,只對神明的崇敬,然而在中文卻代表再見的意思,其中隱喻著藉由儀式性的過程,以自覺的態度,宣示性地告別美國的文化霸權。

  作品第二部分就是,將生活週邊的美國文化相關物件及商品翻製成蠟燭,蠟燭燃燒的過程是一種解構與再建構的表演藝術,藉由自然力消融讓具像的美國形象扭曲變形,在非人為主導的情況下,融化的蠟也會堆積並重新塑型,同時也傳達地區文化的重生與再建構。
 
  在美國求學與生活四年,後來又被挖角到大陸浙江教書一年半,同時經歷中美兩大強權,現在回到台灣教書的游孟書,如何詮釋世界快速轉變?

  游孟書坦言,她的作品並非像大陸異議藝術家,對美國霸權、美帝的強烈批判,畢竟自己也是生活在美國文化之下,只是利用“點蠟燭”的過程。

  這如同儀式一般,在執行一種融化、摧毀的動作,所摧毀的形體是美國烏托邦的文化型態,藉此強調地區性傳統文化的延續性與重要性。

  欣賞游孟書的作品,可以看到她立體作品,是將熔化變形的蠟燭與台灣傳統神桌燭台結合,以樹脂為原料再做翻模塑型,將受毀壞的蠟材再複製成顏色質感亮麗物件展示發表。

  “美力拜拜”的部分作品,曾在2012年雅加達雙年展及2013年於雪梨市政府展出。

  她說,透過創作及展演的過程,重新思考美國新帝國主義對台灣的衝擊,以台灣民間信仰的傳統,並提醒台灣地方社群重視地區文化發展與平衡。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】