|
| （来源：环球时报） |
中評社北京1月21日電／美國第45任總統唐納德·特朗普當地時間1月20日、北京時間21日凌晨正式宣誓就職。他發表了一份有很強個人色彩的就職演說，注定會在美國國內及全世界引來非常複雜的評價。
特朗普首先當著幾位前總統的面公開抨擊美國過去的內外政策，把這一天之前的美國描述得幾乎一無是處，歷數了民生在各個領域的失敗。他宣稱，“今天不止是將權力由一任總統交接到下一任總統，由一個政黨交接給另一政黨”，而是“將權力由華盛頓交接到人民的手中”。
他嚴厲批判“華盛頓的一小群人”攫取了利益果實，但這些在此地和此時改變，“因為你們（美國人民）的時刻來臨了，這一刻屬於你們”。他延續了競選時的語言風格。
特朗普還在演說中突出強調了愛國主義，重申了他在競選中主張的“美國第一（優先）”。他說所有關於貿易、稅收、移民、外交的決定都要為了美國工人和美國家庭的利益做出。
他認為所有國家都有權以自己的利益為先，美國不尋求將自己的生活方式強加於人，更期望“它能自己發光發亮，成為榜樣”。他重點呼籲抵禦激進的伊斯蘭恐怖主義，“把它們從地球表面全部清除”。
特朗普沒有在講話中提到中國或者俄羅斯，也沒有提美國之外任何國家的名字。
我們對特朗普就職演說的第一印象是，這次講話的用詞嚴謹了一些，但是思想基調與他競選時的認識差不多。他的通篇講話中，很大一部分是在“抱怨”和“批判”。他的確與之前的所有總統都不太一樣。
第一，他不太講情面，並不照顧其他人和其他方面的感受。他的講話會令奧巴馬等前任總統和在場的很多精英人士很不舒服，距離他遠一點的人和力量怎麼想，他應當更不在乎了。
第二，他認為美國的國內路線和當下的世界秩序都錯了，他對在較大程度上扳正這些錯誤許下諾言。
第三，振興美國經濟、改善民生是他的頭號執政目標，而且他似乎確信，導致美國經濟出現問題的大部分原因都出在了對美國不利的對外經貿政策上。他對讓這一切變得對美國有利十分迫切。
|
