土耳其總理埃爾多安在簽字儀式上表示，該協議或將把土耳其與歐盟的關係推入新時期，這對雙方而言都是好消息。借此之勢，歐盟更應乘勝追擊，推動土耳其的入盟談判。
與土耳其相比，烏克蘭的情況要複雜得多。剛在上月拒絕與歐盟簽署自由貿易協定，烏克蘭總統亞努科維奇就在17日到訪俄羅斯，出席俄烏國家間委員會第六次會議，並將與俄方就貸款150億美元、下調天然氣價格及消除懲罰性制裁等事宜進行談判。
文章認為，歐盟拒絕與俄羅斯捲入“烏克蘭爭奪戰”的決定是完全站得住腳的。歐盟提供的任何援助非但不能幫助烏克蘭依據國際貨幣基金組織早前設定的標準，建立正常運作的經濟，反倒可能被守著一個頻臨破產的盜賊統治（kleptocracy），卻又不願改革的亞努科維奇挪用，以支撐其腐敗且不可靠的政權。
不過，歐盟還是得對烏克蘭的政治和經濟前途多加關切才行。歐盟應該明確告知烏克蘭，它並不會因為拒絕俄羅斯的貸款而付出多大代價。歐盟或許也該對烏克蘭承諾，如果它能滿足所有入盟條件的話，加入歐盟並非毫無可能。
在過去的三個星期里，數以萬計的烏克蘭民眾不畏嚴寒，堅持走上基輔街頭，與防暴警察對峙，堅決反對亞努科維奇政權。這表明，民眾已有共識，與單單依靠俄羅斯一國相比，烏克蘭將能通過與歐洲地區的進一步融合來獲得更大利益，不論這種融合是否意味著加入歐盟。
文章最後稱，如果無視這個共識，烏克蘭政府不僅將讓國民失望，也將讓整個歐盟失望。 |
