《紐約時報》日前刊出加州大學學者普拉納布.巴丹的文章，分析中國和印度這兩個最大的發展中國家，誰的發展潛力更大。文章內容如下：
印度加爾各答——世界上人口最多的兩個國家的經濟發展正在放緩。需要明確的是，根據國際貨幣基金組織(International Monetary Fund)在上周作出的預測——今年中國經濟產出的增長率將達到7.8%，印度的增長率將達到5.6%，依然遠高於其他國家——日本、美國、英國的增長率分別為2%、1.7%及0.9%，而陷入困境的歐元區面臨收縮（增長率為-0.6%）。
但要實現2010年的那種超過10%的增長率是無望了。西方國家不能再指望它們靠持續擴張來提振疲軟的經濟。對25億人來說，後果更可怕：在印度，用於加強陳舊的社會保障體系的資金越來越少，而中國可能會出現政治動蕩。經濟放緩對於這兩個巨人意味著什麼呢？哪個國家會占據優勢呢？
讓我們從兩大經濟體中較為強大的中國開始。在貧窮國家應該如何發展方面，國際上有關“北京共識”——國家資本主義代替“華盛頓共識”的論斷已經基本消失不見。中國的新任領導人正在關注國內問題：反腐鬥爭，控制過熱的房地產市場，相應減少政府在經濟領域的巨大作用，以及打擊金融投機行為。
在從技術上追趕西方國家方面，中國可能已經不剩多少潛力了，特別是製造業。如果中國想要提升價值鏈，成為像德國那樣的先進製造業大國，就必須不再局限於現成技術，不再抄襲競爭對手的設計，從真正的創新中獲益，而創新只有通過研究和開發來實現。
|
