|
| 圖表：美衆議院通過《匯率改革促進公平貿易法案》。 |
中評社香港10月9日電／美國《華爾街日報》10月8日載文《美國將在與中國的貿易戰中敗北》，摘要如下：
華盛頓不能承受疲軟的貨幣政策。美國與希臘在債務危機方面的唯一區別，就在於美元在國際貨幣體系中的地位。
許多美國人相信，中國政府正在操控人民幣匯率，從而攫取了美國人的工作崗位並使美國深陷貿易赤字困境。中國人民銀行在6月宣布將允許人民幣升值。從這個聲明推斷，中國政府不想冒不必要的孤立風險。
然而，縱使是人民幣升值，也不大可能減少美國的貿易赤字，或者為美國人創造工作機會。恰恰相反，這場“貨幣戰爭”正促使一些美國政客打開美國經濟的“潘多拉盒子”。
首先，不管人民幣價值如何，美國的貿易赤字都不會明顯減少，除非美國推進長期的低儲蓄率政策並排除製造業面臨的抑制因素，而這由美元的國際貨幣地位造成。當其他國家出口減少時，他們必須生產更多的產品並銷往海外，而美國要解決這個問題，只需印刷鈔票就行了：用美元和債務購買商品，然後再用美元和更多的債務償還舊債。沃爾瑪的許多商品是“中國製造”，但赤字卻是“美國製造”。 |
