|
| 中國家長別無選擇，只能把孩子推向通往成功的道路。 |
中評社香港3月31日電／美國《赫芬頓郵報》3月29日載文《陷入矛盾中的中國虎媽們》，摘要如下：
中國的母親們，無論過去還是現在，幾乎永遠不會停止追求武裝自己的孩子，使其在競爭中擊敗其他兒童，並破除事關未來經濟成功的任何障礙。
受到現代育兒模式衝擊的當代中國母親們正陷入矛盾之中。一方面，她們給自己的（獨生）子女施加巨大壓力，要求他們取得優異成績；另一方面，她們也為向所珍愛的孩子施加如此巨大的壓力而感到愧疚。
一些當代影響與中國傳統育兒觀念正發生衝突。原因一是獨生子女數量增多；二是國際媒體宣揚非正統價值觀，如個人主義等；三是企業家精神和高等教育普及擴大了經濟蛋糕，如今的天空比以往廣闊了許多。600萬懷揣財富夢的大學生正開始尋找職業金礦。最受歡迎的是投資銀行和咨詢公司等跨國企業。而這些公司重視的是創造力和獨立思維等——與中國“順從”傳統相反的品性。但傳統價值觀仍無處不在。中國的小學生從不質疑老師，更別提挑戰了。中國高考鼓勵的是對事實的消化吸收，而非批判性思維或原創性。
儘管經過30年的高卡路裡飲食和高級玩具的澆灌，中國的孩子們仍被要求通過學習承擔起對父母的責任，這也是他們穿越中產階級門檻的唯一方式。孩子和父母均承擔著“成功締造者”的巨大壓力。 |
