中評社香港7月23日電／英國《金融時報》7月23日載文《中國金融改革悄然提速》，摘要如下：
中國金融監管者現在看起來像是駕駛著快艇的拖船船長。他們對於如何駕駛中國市場這艘大船朝著理想的方向航行有著正確的直覺，但事實證明這艘船的發動機馬力比他們最初想象的更足。
他們的目標是減小銀行業的比例，使其在中國金融體系中不再占如此強大的主導地位。官方數據顯示，目前銀行貸款占到中國企業融資總量的80%，遠遠高於其他國家（無論是發達國家還是發展中國家）不超過50%的一般水平。
這些監管者精心制定了實現這一目標的計劃。但如今，強大的市場力量正推動中國以遠高於設想中的速度在這條航線上前行，並且催生極大的新風險。
中國政府想以小心謹慎、循序漸進的方式對金融業進行改革，近幾個月來一直在逐步推動這一進程。最引人注目的是，隨著6月初以來的兩次降息，中國政府已在設定存款和貸款利率方面賦予了銀行更大的自由。中國政府仍保證銀行享有可觀的利差，但比以往有所收窄，這迫使銀行逐漸去適應這樣一種情況——資金成本實際上也非常重要。
中國政府在企業債券市場上也取得了進展，該市場此前由於發行方面臨繁瑣的審批流程而長期停滯不前。監管者近來已放鬆了管制，加快了審批流程，並鼓勵發行更多債券。
北京方面取得的成就值得稱讚。畢竟，許多觀察人士原以為，中國政府不會在2012年採取什麼大動作。由於中共目前一心專注於十年一次的領導層換屆，人們認為政府基本沒有心思進行政策試驗。 |
