中評社香港12月12日電／美國《紐約時報》12月10日載文《朝鮮權力鬥爭讓北京緊張》，摘要如下：
很長一段時間裡，朝鮮人一直知道，最高領袖金正恩(Kim Jong-un)敬重的姑父兼導師張成澤(Jang Song-thaek)是他們國家的二號人物。然而，朝鮮官方電視台周一播出的畫面顯示，在張成澤被指拉幫結派、玩弄女性、賭博及其他不法行為之後，兩名身著綠色制服的衛兵當著他幾十名前同僚的面架起了他，將一臉陰沉的他帶離了一次執政黨會議。
周一，朝鮮電視台播出了張成澤遭到恥辱性解職和逮捕的戲劇畫面，為外界提供了一個極其罕有的機會，讓人一窺這個擁有核武器的國家內部的權力鬥爭。然而，主要影響或許是在朝鮮以外的地方，而且，張成澤的垮台給中國帶來的不安比其他任何地方都強烈。
作為朝鮮長期以來的保護傘和經濟生命線，中國把同朝鮮之間的戰略緊密關係當做外交政策的一根支柱，以及抵禦美國在韓國的軍事存在的一座堡壘。儘管朝鮮的核試驗和其他好戰行為惹怒了中國，中國依然同張成澤建立了良好的關係，認為張成澤是一個值得信任的成年人，能監督年齡不到張成澤一半的金正恩。
60多年來，朝鮮半島的分裂對峙已經成了一個生死攸關的現實，中國在朝鮮問題上的任何轉變都可能大幅改變亞洲的政治平衡。儘管沒有跡象表明中國打算改變自己的觀點，但很顯然，就連中國的高層領導人也對張成澤周日的突然下台大吃一驚，更讓他們吃驚的是，朝鮮官方電視台竟然在周一播出了相關畫面。
“在朝鮮，張成澤是一個極具標誌性的人物，尤其是在經濟改革和創新領域，”北京大學國際關係教授、朝鮮問題專家朱鋒說，“中國把改革朝鮮經濟的希望寄托在他身上。這次的事情是一個非常不祥的信號。”
張成澤被解職一事令人震驚，不僅因為他長期被視為朝鮮統治精英階層的核心人物，還被視為金正恩的攝政王和心腹，後者兩年前才在父親金正日(Kim Jong-il)去世後接掌大權。他被解職的方式也被認為非比尋常，因為在金氏家族統治朝鮮的60多年裡，朝鮮政府幾乎總是對其內部運作、權力鬥爭和詭譎行為秘而不宣。 |
