中評社香港12月7日電／韓國中央日報報道，朝鮮貨幣兌換後的暴動說……內部晃動很嚴重嗎？
A：政府“下達非常警戒令是誇張的說法”
6日是朝鮮堅決進行貨幣改革的第七天，在這一天新舊貨幣交換告一段落，但焦慮仍然沒有解除。以在日朝鮮人聯合會機關報《朝鮮新報》和4日對朝鮮中央銀行負責成員趙成鉉（音）的採訪以及政府相關人士的分析等為基礎，對10條核心問題以問答的形式進行解答。
①為什麼現在進行貨幣改革？
雖然7年前施行了7.1經濟管理改善措施，但現在經濟更加緊張，走到了邊緣。因國防費用等持續放錢，貨幣流通膨脹，物價無止境上漲。宣言“2012年成為強盛大國”的朝鮮覺得這樣下去不行。對於需要把權力傳給接班人的金正日國防委員長來說，經濟問題必須解決。
②閃電措施針對的是誰？
做個體買賣積蓄財富的個人和俗稱“錢主”的新興資本家是針對的目標。奧地利維也納大學教授Ruediger Frank（朝鮮問題專家）5日說：“這是朝鮮政權中新保守主義者為了防止積纍個人財富、想要脫離國家統治的中產階級萌動的措施。”
③美元也被禁止流通了。
在外國人商店和食堂，美元和人民幣的交易也被中斷了，都需要在貨幣交換所換成朝鮮錢才能使用。7.1措施之後取消了“外匯兌換票”，之後外幣撤走，在黑市上一美元漲到了3400朝元（正式匯率為140朝元）。
④儲蓄的錢按10比1兌換
這是想要誘導人們到銀行存款的強硬政策。如果是現金，舊幣和新幣按100比1兌換。進行儲蓄的人可以獲得10倍的收益。這是考慮到人們的反對而製定的措施。
⑤怎樣確定的物價？
按7.1措施實行時的標準製定的。當時一公斤大米的價格是以國際大米的價格為基準，定為了44朝元。就是想將貨幣改革之前個人市場上漲到的2200朝元的價格拉下來。據說國營商店、食堂3日重新製定了價格。
⑥個人市場會消失嗎？
朝鮮想要通過此次的措施穩固社會主義經濟。想要對在物資供給不暢時不得已允許的一部分市場進行弱化。想要重新實行計劃經濟而不是市場經濟是這次改革的核心。但預計想要完全消除已經依存度很高的市場並非易事。
⑦本次改革是誰主導的？
韓國政府判斷是勞動黨計劃財政部主導的。朴南基部長是擔任國家計劃委員長的經濟企劃通。當然，具有最終決定權的還是金正日。
⑧為什麼沒有對外發布？
出台了名為《關於發行新幣的問題》的最高人民會議的政令，而且進行了內閣確定。但沒有正式發布，而是通過朝鮮新報傳達了這一消息。7.1措施實行時也是沒有發布，只是通過朝鮮新報進行了公布。可以看出這是因為二者都是對內經濟措施。
⑨內部晃動真的很嚴重嗎？
出現了朝中邊境地區暴動說等亂糟糟的傳聞。朝鮮也承認“預計可能會出現一天兩天的混亂”。但朝鮮政府當局稱，部分居民表現出了不滿，但“非常警戒令”等傳聞過於誇張。
⑩對朝韓經濟合作的影響？
開城工業園區的工人工資以及對朝貿易款項都是用美元結算的，所以不會受到影響。今後，重啟金剛山旅遊時遊客購買物品或在飯店吃飯時有可能不使用美元，而是使用其他支付手段。 |
