|
| 日本交流協會東京本部理事長畠中篤（HATAKENAKA ATUSHI，左）拜會台南市長許添財（右）。（中評社 趙家麟攝） |
中評社台南1月14日電（記者 趙家麟）日本交流協會東京本部理事長畠中篤（HATAKENAKA ATUSHI）今天上午拜會台南市政府，市長許添財針對台日的地方城市交流時，提出日本外務省似乎態度顯得很“保守”。畠中篤等不及官式翻譯，當場自己就以中文強調日本鼓勵台日城市交流的立場，澄清其中可能有誤會存在。
畠中篤今天上午是在日本交流協會高雄事務所所長神戶浩道及文化主任濱本博樹陪同下到台南市府拜會，市長許添財接見並在中午設宴款待，以示歡迎。
畠中篤表示，去年台日之間，包括在北海道設札晃設辦事處，日本羽田機場與台北松山機場航線等，都代表彼此互動交流更緊密。未來的重點，對於城市之間的交流如經濟、觀光與青少年等，日本交流協會會再努力促進發展。
許添財說，在無邦交國之間，城市外交是很重要的，城市外交也是國民外交，台美之間的城市交流就沒有這方面障礙。針對日本外務省的問題，許添財希望交流協會能夠反映。
畠中篤聽了許添財的說法後急忙解釋，他所理解的情形“外務省對這個問題並不是保守的”。畠中篤等不急翻譯，自己用中文說，雙方城市在簽約談判過程中碰到了什麼問題，他並不清楚，但總得來說，台日沒有正式邦交關係，“中央政府”不能交流，但外務省與交流協會的態度都是鼓勵交流，鼓勵國會議員、也鼓勵地方政府交流。這是總的政策。
許添財表示，台南市是最積極與日本城市來往的城市，在開放陸客來台之前，以日本觀光客數量最多，即使目前開放陸客觀光，日本人依然是最穩定的觀光客群。日本工商產業界若欲與台南市接觸、交流，直接上市府的網頁，市府會迅速提供信息及必要協助。 |
