中評社北京2月1日電／中國駐英大使傅瑩即將回國履新外交部副部長，離任之前，她接受英國《金融時報》著名專欄“與金融時報午餐”專訪，就中英關係及中國與世界的關係等問題坦誠而深入地談了看法。該報主編巴伯進行了採訪。
坦陳對英國的“喜歡與不喜歡”
被巴伯稱為“善於發揮智慧和魅力攻勢的大使”的傅瑩，在回答“即將離任是否會懷念英國”的問題時說： “當然，我會非常懷念英國。告別時，所有美好的記憶都會湧上心頭。我將在公園里最後一次慢跑，在酒吧里最後一次品嘗啤酒，在牛津街最後一次散步。我會非常不舍，將帶著對這個國家的美好記憶離開。”
傅瑩說她非常喜歡英國文化。倫敦西區的劇院、著名文學家的故居，都是她多次到訪之處，並透露使館曾將簡.奧斯汀故居博物館將介紹材料翻譯成中文，而且她還是英超足球勁旅阿森納隊的一名球迷。
關於中英關係，傅瑩說，她欣賞英國政治家的全球視野，與他們交談令人愉悅，與他們對話可以促使人去思考一些大的問題。
傅瑩稱，英國民眾有著強烈的正義感、同情心和國際責任感。四川地震時，許多人為災區捐款，很多感人的故事令她終身難忘。
而談到她不喜歡的地方，傅瑩也坦率地說，有的英國人熱衷於說教，不關注受眾的感受。一些人總以為自己的生活方式、背景和信仰都是最好的，並以此衡量別人，要求仿效。“這種感覺我經常會有，無論是聽演講還是在餐桌上。孔子說： 三人行，必有我師。而我們有一個關於英國人的笑話，當然指的是部分英國人而不是全部英國人，對他們來說，三人行，我必為師。”
“同一個屋頂不能放在所有建築上”
對於巴伯有關中國和西方“同床異夢”的話題，傅瑩說，中國已經站在世界舞台上，中國領導層和公眾都意識到並接受了這個事實。但另一方面，中國也有不被理解的挫折感。西方習慣於用自己的標準來衡量中國，認為中國不符合標準。但是中國不會符合那個標準，中國有自己的悠久歷史，中國文化傳承了五千年; 中國也有一段不幸的歷史，中國人對苦難的記憶比勝利更深刻。
|
