中評社北京10月13日電／據俄羅斯媒體報道，中國作家莫言的兩部作品《酒國》和《豐乳肥臀》今年年底前將在俄羅斯出版。
據新華社報道，俄羅斯聖彼得堡阿姆佛拉出版社目前正為出版《酒國》做準備。出版社主編納扎羅夫認為，這部作品在形式上很傳統，但又有一些神話般的內核。納扎羅夫很期待讀者對這本書的反應。
《酒國》是莫言第一部被完整譯成俄語的長篇小說，此前他只有一些短篇小說被譯成俄語。由這家出版社出版的莫言另外一部作品《豐乳肥臀》俄文版也將在12月面市。這兩部作品都由俄羅斯翻譯家葉戈羅夫翻譯。
瑞典文學院11日宣佈，將2012年諾貝爾文學獎授予中國作家莫言。 |
