|
| 鄧錫軍 |
|
| 來賓 |
中評社北京4月26日電／2014年4月23日，中國駐阿富汗大使鄧錫軍應邀在阿戰略研究所發表題為《中國的發展與中阿關係》的演講，並與在場的阿政府官員、媒體人士及智庫學者就中阿巴（基斯坦）關係、阿和平和解進程、中阿反恐合作和人員交流、伊斯坦布爾進程第四次外長會等問題互動交流。
鄧大使演講全文如下：
中評社北京4月26日電／尊敬的穆拉迪恩博士，
尊敬的各位來賓，
女士們，先生們，
大家下午好！
很高興來到阿富汗戰略研究所，與各位朋友面對面交流。
今天，中國的發展受到世界越來越多的關注。我們以自己的發展證明，在全球化時代，一個國家的振興並不需要重複過去西方國家國強必霸、掠奪侵略的老路，而是可以通過自身經濟社會進步和國際合作共贏來實現。
在不久前召開的中國“兩會”上，新一屆中國政府亮出了上任以來第一份施政報告。報告指出，2013年中國經濟運行穩中向好，國內生產總值（GDP）達到56.9萬億元（約合9.2萬億美元），同比增長7.7%。進出口貿易總額突破4萬億美元，超過美國成為世界第一大貨物貿易國。居民收入和經濟效益持續提高，農村貧困人口減少1650萬。經濟結構調整取得積極成效，社會事業蓬勃發展。在國際金融危機負面影響尚未完全消除、經濟下行壓力持續增大的情況下，中國經濟取得如此成績實屬不易。
這份報告還著重對今年中國政府的各項工作進行了規劃部署，認為當前全球經濟格局正經歷深度調整，國際競爭更趨激烈,中國支撐發展的要素條件也在發生深刻變化，深層次矛盾凸顯，正處於結構調整陣痛期，增長速度換擋期，到了爬坡過坎的緊要關頭。儘管如此，中國政府仍將堅定信心，穩步持續推進工業化、城鎮化，保持經濟中高速增長。2014年預計中國GDP增長7.5%左右，國際收支基本平衡，努力實現居民收入和經濟發展同步。與此同時，加強對增長、就業、物價等主要目標的統籌平衡。根據有關權威部門的統計數據，截至目前，中國城鎮就業持續增加，居民收入、企業效益和財政收入平穩增長，物價總水平保持穩定，結構調整出現一些積極變化。可以講，2014年中國經濟開局平穩，總體良好。
|
