中評社北京1月20日電/1月19日,在對埃及進行國事訪問之際,國家主席習近平在埃及《金字塔報》發表題為《讓中阿友誼如尼羅河水奔湧向前》的署名文章。文章如下:
讓中阿友誼如尼羅河水奔湧向前
中華人民共和國主席 習近平
應塞西總統邀請,我將對埃及進行國事訪問。這是我擔任中國國家主席後第一次訪問中東和阿拉伯國家,也是我2016年的首次出訪。我將同埃及和阿拉伯朋友共敘友情、共商合作、共話發展,期待此訪成為一次友誼之旅、合作之旅、共贏之旅。
“埃及是尼羅河的饋贈。”16年前,我第一次訪問埃及時,實地看到古代埃及人民把周期泛濫的洪水轉化為農業發展的重要資源,體會到尼羅河是孕育埃及文明的母親河,也由衷讚美埃及人民智慧和力量。
從那以後,壯美的尼羅河就深深印在了我的腦海里。
2014年年底以來,我同塞西總統兩次在北京會面,雙方共同決定把中埃關係提升為全面戰略夥伴關係,推動中埃關係步入發展快車道。去年9月,塞西總統出席在北京舉行的中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年紀念活動,代表阿拉伯世界,發出了維護第二次世界大戰勝利成果和戰後國際秩序的正義呼聲。
中國和埃及同為文明古國,兩國人民友好交往追溯久遠。2000多年前,中國漢代朝廷派遣使者前往亞歷山大,古絲綢之路成為聯繫雙方的重要紐帶。
近代以來,中埃兩國人民在反殖民、反霸權的鬥爭中同聲相應、同氣相求。60多年前,在萬隆會議上,周恩來總理同納賽爾總統的手緊緊握在一起,中埃兩國由此攜手合作,邁上共同維護廣大發展中國家權益的征程。
在一個甲子的歲月裡,中埃關係歷經國際和地區風雲變幻考驗,始終健康穩步發展。雙方相互理解和尊重,相互信任和支持,開展了富有成效的合作。中方支持埃及人民自主決定國家前途命運,支持埃及政府恢復社會穩定和經濟發展的努力,支持埃及在地區和國際事務中發揮積極作用。
中方將從戰略高度和長遠角度看待和發展對埃關係,我願同塞西總統攜手努力,全面深化兩國政治互信和戰略合作,實現共同發展和進步,使中埃關係這一南南合作的典範進一步發揮引領和示範作用。
埃及是第一個同中國建交的阿拉伯國家,中埃關係是中國同阿拉伯國家關係的起點,代表了中阿關係的高度和溫度。60年來,中阿友好合作實現了歷史性跨越,也積累了寶貴經驗。雙方堅持相互尊重、平等相待,無論國際風雲如何變幻,都始終互為朋友、兄弟、夥伴。雙方堅持互利共贏、共同發展,無論各自經歷了什麼發展變化,都始終追求共同利益、可持續發展。雙方努力促進對話交流、文明互鑒,始終尊重對方的社會制度和發展道路。我們在長期交往和合作中始終堅持互信、互助、互利、互榮的原則,成為彼此信賴和依靠的好朋友、好兄弟、好夥伴。
60年來,中阿關係全面發展、碩果累累。中國-阿拉伯國家集體合作也走過11個春秋。2014年,我出席在北京舉行的中國-阿拉伯國家合作論壇第六屆部長級會議開幕式,提出中阿共建“一帶一路”的戰略構想,並同阿拉伯朋友共同規劃了未來10年中阿關係發展的藍圖。
中阿關係呈現蓬勃生機,迄今為止,已有埃及、阿爾及利亞、沙特、阿聯酋、卡塔爾、蘇丹、約旦、伊拉克等8個國家同中國建立或提升了雙邊戰略合作(夥伴)關係。2014年,中阿貿易額突破2511億美元,中國從阿拉伯國家進口原油1.46億噸,成為阿拉伯國家第二大貿易夥伴。7個阿拉伯國家成為亞洲基礎設施投資銀行創始成員國。60年來,中國累計向阿拉伯國家提供了254億元人民幣經濟援助,培訓了2萬多名各類人員,向8個國家派遣援外醫療隊。11個阿拉伯國家成為中國公民出境旅遊目的地國,中阿每周往來航班達183架次,每年往來人員達102萬人次。
|