|
| 當地時間8月7日，劉翔在倫敦奧運會田徑男子110米欄預賽中摔倒，無緣晉級。 |
劉翔在退賽後，堅持著單腳跳到終點的做法，引發了巨大爭議。支持者說，劉翔的精神讓人感動，這是一次偉大的衝刺，淋漓地詮釋了奧運精神的價值，激動人心的力量甚至超越了雅典奪金的一刻。而反對者則說，劉翔這是在表演，用這種方式在欺騙感情。圍繞著劉翔，一場論戰驟然爆發，那麼，他到底是偉大的戰士，還是演技高超的演員？
受傷說，煙霧彈還是做鋪墊？
奧運會之前，劉翔在德國進行封閉集訓。8月3日，劉翔抵達倫敦後就被爆出右腳受傷，伴隨而來的又是辟謠，“傷勢無大礙”。這很難不讓人想起4年前的一幕，中國代表團秘而不宣，為的是“不能漲對手士氣”。但這一次在開賽前幾天就爆出劉翔受傷的消息，一度讓人認為是煙霧彈。
中國代表團副團長肖天在7月25日就說：“劉翔這次到了倫敦以後可能有一些傷病，也可能舊傷複發，我們都期望他能夠取得好的成績。我覺得奧運會三槍，劉翔最後能夠站在決賽起跑線上，就已經非常不容易了，我們期待他能夠有更好的表現。”肖天這樣級別的人物都認為劉翔進決賽就已經是勝利，可見這次絕對不是煙霧彈，而是在為退賽做鋪墊。
另外一位中國代表團的副團長段世傑也在8月4日證實了劉翔受傷的事實：“劉翔以往比賽出現了一些好成績，但是(那些比賽)都是‘一槍’。現在奧運會是‘三槍’，‘三槍’比賽遞次深入，對於他的傷勢刺激很大。”段世傑表示：“我們希望劉翔能夠勇敢面對，但是他的傷病在很關鍵的部位，(奧運會結果)很難預料。”
中國國家體育總局田徑運動管理中心副主任馮樹勇此前介紹說：“劉翔在倫敦鑽石聯賽時出現的肋部不適已經完全消除，但由於賽前的高強度訓練和為適應倫敦奧運會‘三槍’比賽進行的連續專項訓練，幾年來一直存在的跟腱傷還是有較大反應，對他最大的考驗將是在兩天完成‘三槍’大強度的比賽。” |
