CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:美國民眾對奧巴馬信任度直線下降

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-04 00:18:23  


美國民衆對於現在聯邦政府的滿意度已經降至8年來的最低位,僅有17%
  中評社紐約9月2日電(記者 余遙編譯報道)由於民主黨的奧巴馬政府近幾年來處理經濟危機不力,且制定的一些大膽卻行之無效的政策,使美國經濟形勢至今非常糟糕。最近美國蓋洛普、華盛頓郵報、以及皮尤民意調查都顯示,奧巴馬政府民意支持度已非常之低,美國民眾正逐漸對聯邦政府失去信任感。

  美國華爾街日報9月2日刊出文章,原題目為“我們並不信任現在的聯邦政府”,文章主要內容如下:

  2009年奧巴馬當選時,美國民眾所討論的一個重要話題是:奧巴馬是否可以完成前總統里根執政後期未能實現的願望,即提高聯邦政府聲譽,並同時在第一任期內使美國走出經濟困境,從而在4年之後帶著輝煌成績再度當選。

  美國民眾那時的期盼是否可以得以實現呢?就當前現狀來看,答案是“不可以”。美國蓋洛普本周民意測驗顯示,民眾對於現在聯邦政府的滿意度已經降至8年來的最低位,僅有17%,而不滿意度為63%,淨滿意度為-46%。雖然美國聯邦政府的滿意度也曾有過非常之低的情況,但卻從未有過如此尷尬的狀況:當今聯邦政府滿意度甚至要比一直不受歡迎的石油和氣體工業的滿意度還要差,這些重度環境污染工業的淨滿意度為-44%。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: