CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美媒稱中國自編歷史 網友駁斥

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-07 00:39:18  


文章最後還要再次重申,為了保住黃岩島主權,中國正在改寫歷史。
  中評社香港6月7日電(記者 馬映紅編譯)中菲的黃岩島僵局仍未完全解決,外媒又來加一把嘴。獨立作家包雲(Philip Bowring)近日在《華爾街日報》發表一篇文章,指責中國重新編寫歷史,令對黃岩島的主權主張變得合理。對於這樣有欠公允的言論,不少網友留言反駁,認為文章的理據也是在“編”。

  文章表示,外界可能以為黃岩島爭議只是一個關於岩石和附近水域的小糾紛,不過其實事件對亞洲地區未來發展影響重大,因為這次爭議暴露了中國的的頑固立場。文章聲稱,為了使黃岩島主權主張變得合理,中國刻意迴避其他相關證據,而一直堅持由中國自己編寫和詮釋的歷史作為憑據。

  在事件中,菲律賓則一直以地理證據重申擁有黃岩島主權。這次的爭議地區——黃岩島位於菲律賓呂宋島130海裡,是屬於菲律賓200裡的專屬經濟區。不過,黃岩島卻是位於中國350公里外,距離比菲律賓遠得多。

  因此,中國一直刻意迴避這些地理證據,而單憑未獲認證的歷史資料,就聲稱擁有南海主權。中國在南海地圖所界定的著名U型線,橫跨馬來西亞、越南、菲律賓和文萊,而且還非常接近存有豐富天然氣的印尼納土納群島。因此,除了菲律賓之外,有很多其他國家都非常不滿中國的南海主張。

  在黃岩島事件中,中國外交部更以一幅13世紀的中國地圖作為證據,指出中國早就在13世紀的元代就在黃岩島進行官方天文測量活動。不過文章對此稱,由於13世紀的中國是接受外族蒙古的統治,因此中國政府所表達的“中國首先在黃岩島活動”的說法不合理。文章表示,中國海員是較遲才進駐黃岩島,真正先到達黃岩島的是印尼人、馬來西亞人、菲律賓人、或部分越南人的祖先——馬來人。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: