【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

李光耀秘書：這紅盒子陪伴李先生工作到終老

http://www.CRNTT.com   2015-03-25 10:32:17

2010年住院期間   李夫人過世了   　　2010年，李先生又住院了，這一次是胸腔感染。他住院期間，李夫人過世了。李先生曾講述過李夫人過世給他帶來的悲痛。他剛能出院，就趕去看望在總理官邸斯里淡馬錫的停柩。   　　那天夜里，醫生囑他趕快回到醫院，但他問保安能否帶他去新加坡河。當時夜已深了，李先生仍在哀悼中。他的保安團隊趕快給這位痛失妻子的丈夫一點安靜的時間獨處。   　　當李先生在新加坡河岸邊漫步，就如兩人在李夫人還在時有時會一起漫步那樣，他突然停下腳步，叫保安過去，然後指著河上漂浮的一塊垃圾問道：“你能不能拍張照？我明天會告訴我的首席私人秘書要怎麼處理。”照片拍好後，他回到了醫院。   　　我那時已經不是李先生的首席私人秘書了，已經轉到新加坡金融管理局，繼續李先生從1990年代末就開始的工作，繼續加強我們的金融監管體系。我猜想，李先生應該是關於保持新加坡河清潔的反饋。我也猜，拍下的照片和指示第二天就裝在紅盒子里，被送到辦公室。正當李先生還躺在醫院里，正當李夫人長眠於棺木中。   　　李先生的保安被深深地感動了。我聽到這些時，也不禁動容。   　　我花了些時間形容李先生的紅盒子，因為對我來說，它象徵著李先生對新加坡堅定不移的奉獻。它曾裝著的各種內容告訴我們，李先生的關心是多麼廣泛——從很大到很小的事情；紅盒子每天的日程告訴我們，李先生的人生如何圍繞著讓新加坡變得更好，無論是大方向或小細節。   　　我為李先生工作時，他已經是內閣資政了，然而他依舊把他全部的時間用來思考新加坡的未來。我只能想象他當總理時是怎樣的。從政策和策略角度，他總是鞭策自己、我和我們所有同事去思考每個趨勢和發展對新加坡意味著什麼，而我們又應該如何應對，以確保新加坡的福祉和成功。 　　身為他的首席私人秘書，我看到李先生為他自己設下使人精疲力盡的工作節奏。這就是我的老板，一個每個想法和行動都是為了新加坡的人。   　　只有通過講述這樣的私人時刻，才能真正說明李先生如何把畢生奉獻給新加坡。   　　事實上，我想，最好的描述來自上述兩件事發生時都和李先生共事的保安。他為李先生工作近30年。他說：“李先生永遠是國家、國家、國家，還有國家。”   　　今年，新加坡50歲了，李先生原本在9月將滿92歲。李先生今年2月5日住院。他每天都使用他的紅盒子，直到今年2月4日。（王舒楊譯） 　　原標題：王瑞傑：總是裝著如何為國人創造更好生活的文件 這紅盒子陪伴李先生工作到終老 　　記者： 謝燕燕 , 何惜薇 , 李靜儀 , 李蕙心 來源：2015年03月25日新加坡聯合早報

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】