【 第1頁 第2頁 第3頁 】

專譯：巴黎氣候談判為什麼重要？我們的觀點

http://www.CRNTT.com   2015-12-09 00:12:55

當然，沒有人期望僅僅一個巴黎會談就能拯救地球，或者把全球氣溫上升幅度限定在較工業化前水平高出2攝氏度（3.6華氏度）。就最樂觀的一面看，各國承諾減少溫室氣體的排放，就能夠稍稍降低全球平均溫度，從而避免一些最糟糕情況的發生。 　　對於全球氣候變暖問題的解決，世界已經白白浪費了很長時間。因此，僅僅減少溫室氣體的排放不足以應對全球變暖。面對全球變暖問題，世界要做出的反應還必須涉及去適應如今這被擾亂的氣候，並致力於加大對清潔能源技術的重大投資，就像微軟公司創始人比爾•蓋茨周一宣布的那樣。徵收碳排放稅讓這些新興的綠色技術比化石燃料更具經濟競爭性。 　　先不管接下來的兩周內會出現什麼具體的協議，但是巴黎氣候會談代表了一個文明世界正在齊心協力，共同應對人類的威脅。這本身就是一個非常寶貴的嘗試，類似“召開巴黎峰會”這樣一個做法，能夠適用於許多問題。在伊斯蘭國家恐怖組織被粉碎後的很長一段時間，這一嘗試還是會對後代產生重要的影響。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】