【 第1頁 第2頁 】

中評編譯：世界可以從中國抗疫中學到什麼？

http://www.CRNTT.com   2020-03-04 00:05:38

中評社香港3月4日電（記者　郭至君綜合編譯）新冠病毒已在全球肆虐，非中國以外的多個國家開始爆發疫情，有很多案例與中國找不到直接關係。來自外交關係協會全球健康項目的主任Thomas J. Bollyky和華盛頓大學助理教授Vin Gupta此前聯名在《外交事務》（Foreign Affairs）上刊文指出，其他國家的政府必須認真考慮使用中國的一些抗疫經驗。 　　文章指出，中國仍然有92%的新型冠狀病毒的病例，在近3000例死亡病例中，除了118例以外，其他病例都發生在中國境內。但過去幾天發生的事件表明，新冠肺炎不僅僅只是中國發生的事。中國境外每天報告的新病例數量已經超過了中國境內的新病例數量。自2月24日以來，30多個新國家報告了第一例新型冠狀病毒病例，其中包括南美洲的巴西、南亞的阿富汗和波斯灣的巴林。這些國家的病例幾乎沒有直接來自中國。上周末，華盛頓州報告了美國首例死於新冠肺炎的病例，這是第一個感染上這種疾病的醫護人員，最令人擔憂的是，這也是第一次在一家老年長期護理機構中發現這種疾病的爆發。 　　隨著這種冠狀病毒在世界的擴散，各國政府必須認真考慮中國的哪些經驗可以推廣到他們自己的國家。在中國,那裡的病毒已經殺死了大約百分之三的受害者並造成了嚴重的疾病,確診病人裡面七分之一患上了肺炎和呼吸短促。了解影響人對新冠病毒免疫反應的因素可能與了解病毒本身同樣重要，甚至更重要。與其他國家相比，中國人的肺部健康狀況較差。在中國，每兩個成年男性中就有一個吸煙。儘管吸煙對新冠病毒的影響尚未確定，但先前的研究表明，吸煙會加重流感和中東呼吸綜合征的嚴重程度。極高的吸煙率可能有助於解釋為什麼中國男性占死亡病例的64%。他們死於該病毒的比率遠遠高於中國女性，只有2%的中國女性吸煙。 　　高度城市化的中國也是世界上空氣污染最嚴重的國家之一，擁擠的人群和霧霾可能會進一步增加人們感染新冠病毒的幾率以及帶來更加嚴重的後果。但是，儘管不健康的習慣和環境因素可能正在惡化新冠病毒在中國的傳播和嚴重程度，但從中國爆發的疫情中獲得的一些關於這種病毒的深刻見解可能會被廣泛應用——例如，它很容易傳播，對65歲以上的老年人尤其致命。

【 第1頁 第2頁 】