【 第1頁 第2頁 第3頁 】

中評編譯：特朗普抗疫失職仍在繼續

http://www.CRNTT.com   2020-07-08 00:03:06

目前的推算顯示，新型冠狀病毒疫情在美國將造成的死亡人數會在10萬至20萬人之間。圖片來源：AFP 　　中評社香港7月8日電（記者　郭至君編譯）據美國約翰斯•霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎數據實時統計系統，截至美國東部時間7月6日下午3點33分，全美共報告新冠肺炎確診2911888例，死亡130101例。美國的疫情從來就沒有降下來，現在又出現了激增，但整個美國似乎已經不以為意，任由確診病例和死亡病例的數字不斷上升。原中情局情報分析員Paul　Pillar教授日前在《國家利益》網站上撰文表示，美國抗疫失敗會使得其全球領導力和影響力大幅下滑，美國的盟友也在改變對其的態度。 　　文章指出，隨著冠狀病毒在美國肆虐，每日新增感染人數打破紀錄，世界其他國家對美國的看法可能已經達到一個拐點。誠然，在唐納德•特朗普（Donald　Trump）擔任總統的頭三年里，已經有很多事情讓外國人感到沮喪，包括他對國際機構和國際友誼的蔑視，以及他對美國在國際協議中承擔的義務的漠視。他也沉迷於指責中國，將新冠病毒“甩鍋”中國以至於七國集團不能發表關於新型冠狀病毒的聲明，只是因為美國政府堅稱這是“武漢病毒”。 　　這一時刻的特別之處在於，就在疫情對美國本身變得比以往任何時候都更嚴重之際，特朗普顯然已經放棄了控制和擊敗疫情。在最需要高層領導的時候，特朗普離開了——用一些觀察人士的話來說，是“離開了”。那些被標榜為新冠病毒吹風會的白宮每日節目已經成為過去，儘管特朗普把大部分時間用於自我祝賀，換句話說，特朗普甚至不再假裝對抗擊疫情感興趣。 　　特朗普參與的政治活動不僅無視他人抗擊冠狀病毒的努力，而且明顯破壞了這些努力。特朗普最近在塔爾薩舉行的集會上出現的細節，就印證了這一模式。他的競選團隊移除了體育館管理層在不同座位上放置的貼紙，這些貼紙是為了讓參加者彼此保持距離。因此，即使在集會進行的時候，競技場只有一半的人，大多數不戴口罩的追隨者卻是肩並肩緊挨著坐在一起的。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】