【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 】

江青對話陳丹青：藝術家為何出逃？

http://www.CRNTT.com   2013-08-18 11:28:46

陳丹青：那時候你多大？ 　　江青：16歲。 　　我是17歲進的電影界，七年過了一個公眾眼皮下的生活，所以我決心要逃  　　江青：我最後一次逃是24歲。我逃完全是個人的原因，我當時的婚變香港、台灣都出了號外。我覺得在謠言滿天飛的狀況下，我自己在影劇界七年，自己一直生活在一個動物園里頭，或者是一個金魚鋼里，完全沒有私生活。我這也是一個非常複雜的故事，我決心離開電影界，那年我24歲。我是17歲進的電影界，七年過了一個公眾眼皮下的生活，所以我決心要逃。 　　當時我決心離香港、台灣越遠的地方越好，所以我去了美國。我去的時候是完全沒有語言能力，拿了飛機票就走了，實際上也是一個逃。每個人都以為我只是做一下姿態，等新聞的高潮過去以後，我又會再回來。可是我當時是決心離開那個環境。 　　就是因為這個不斷的逃，我編了一個現代舞，就是《陽關》  　　我到了美國以後，就是因為這個不斷的逃，我編了一個現代舞，就是《陽關》，這個舞我編好了以後一直動作不改一直到今天為止。陽關作品中所抒發的可以說是我這一部分的生活經驗和感思的重現。1956年，別離上海的親人到北京。1962年，別離故土到香港。1970年別離幼子到美國。這一系列的別離都曾使我深陷不同樣的莫名的哀思中，同時每一次環境上的變遷都使自己倍嘗在異鄉的空虛和渺茫。一方面，陽關可以抒發我個人和凡人都會有的對人、對時、對地、對事以及對物的別愁離緒的情懷。在另一方面，對我更重要的是陽關在抽象的意念上代表了生命之轉折點，相信每個人在生命之旅中，無論是心旅、行旅或者征旅都有不少次在不同層次和不同程度上的轉折。 　　這就是我對自己逃的回顧。 　　八五新潮對中國產生的某種荼毒觀眾：先問陳老師一個問題，八五新潮讓中國人民了解到國外的新思潮，但是在我現在來看，八五新潮對中國產生某種荼毒，我學的這些東西完全是西方的，完全西化，我認為我在798看到的那些藝術作品雖然他們拍的很貴，他們也得到很大的承認，但是我認為它是西方的話語體系講西方的市場，荼毒很深。我抽離出來覺得不應該這樣，我們可以用它的一些藝術方式說話，但是我要講的還是東方的東西。你怎麼看八五新潮對我們國家藝術，包括文化、包括電影的影響。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 】