【 第1頁 第2頁 第3頁 】

中評專譯：英國脫歐公投 歐盟即將分裂？

http://www.CRNTT.com   2016-06-22 00:04:15

如果英國離開，將會與歐盟進行分離條款的談判，歐盟將面臨兩難境地：對英國懲罰性的處理可能阻止了跟風想脫歐的國家，但也違背了非強制的原則。 　　歐盟要統一其餘27個同盟國對待英國的立場，以及隨後出現的辯論，外交等戲劇性事件，將分散歐盟中那些已經負擔過重的政治家的精力，削弱了他們在移民，經濟和安全的執政能力，這都有利於反歐盟的民粹主義者。 　　與此同時，英國脫歐為其他歐洲懷疑論者提供了一個示範案例，脫歐或許會讓本國遭受重大創傷，也有可能並不是。是否會削弱英鎊？有這個可能，但就目前英國的核心通脹率只有約1 %來說，這意味著是可管理的，並非災難性的風險。 　　增長將裹足不前？據歐洲智庫開放歐洲(Open Europe)的全面研究表明，假如英國和歐盟間的貿易仍然存在的話，無論是否退歐，到2030年，英國的經濟規模總體來說還是不會變。 　　對於歐盟及其領導人來說，年輕人的支持給予了他們希望。據皮尤研究中心調查顯示，除希臘以外，歐盟各國大部分18至34歲的年輕人是支持歐盟的。 　　如果歐洲的年輕一代對歐盟仍然有信心，無論英國退不退歐，都可能會給歐盟時間和空間去調整適應。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】