【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】

中評專譯：推特一年　特朗普讚揚最多的是誰

http://www.CRNTT.com   2018-01-22 00:05:05

中評社香港1月22日電（記者　臧涵）美國當選總統特朗普估計是史上最愛玩推特的美國總統了。不論大事小事，他都喜歡在推特上發表自己的言論，而他犀利的言語，時常掀起軒然大波。只要特朗普一發推特，馬上就有主流媒體去報道和解讀其推文，甚至有媒體還專門設立觀察特朗普推文的欄目。在互聯網時代背景下，社交媒體的影響力讓美國政府不能忽視。 　　羅蘭德•休斯（Roland　Hughes　）21日在BBC發表的一篇題為“特朗普在Twitter上的一年：誰是他批評與讚揚最多的人？”中，分析了特朗普上任一整年來，如何用“推特治國”。文章統計了特朗普發佈的2608條推文，發現在這些推文中，涉及批評的內容比讚揚的內容整整高了135%　，分別為1238次與527次。 　　文章表示，特朗普批評最多的目標是媒體。在擔任總統的前七個月時間里，特朗普只發過一次有關朝鮮領導人金正恩的推文，這可能令人感到吃驚，而且這條推特是讚揚金正恩暫緩關於攻擊關島的發言。 　　文章還發現，在特朗普發佈的所有推文中，有一位世界領導人受到了美國總統最多次數的讚揚，他就是中國國家主席習近平。特朗普曾用“溫暖”詞語提及了12次。 　　全文編譯如下： 　　在大選獲勝的七個月前，唐納德•特朗普（Donald　Trump）向羅德島州（Rhode　Island）的選民們保證，如果他成為總統，他將不會使用Twitter。 　　為什麼呢？　“這樣做不具備總統氣質。”他在2016年4月這樣說。 　　如今，特朗普就職快一周年了。自從進入白宮以後，他不僅繼續使用Twitter，而且還非常活躍。過去一年里，特朗普共發送了2608條推文，有些內容是比較日常的，有些是具有煽動性的。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】