【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】

吳清源：大師悠然去 棋藝千古傳

http://www.CRNTT.com   2014-12-01 12:38:11

“有天靜之對我說看了本好書，台灣出版的吳清源自傳《天外有天》。靜之問我，‘你覺得這個能拍電影嗎？’我把書看了，也沒當回事。過了好長時間，靜之又一次問我，我突然間就動心了，覺得可以拍。” 　 遠在日本的吳清源並不好找。田壯壯托許多人打聽，始終聯繫不上，最後，他跑到中國棋院，七彎八拐，與吳清源的助手牛力力取得了聯繫。“牛力力說，曾有幾個台灣、日本導演想拍吳清源自傳，但吳老師不同意。我就把我和編劇阿城的材料都送過去了。過了一段時間，牛力力打來電話說：‘就請田導來拍吧。’後來我才明白，吳清源想找個大陸的中國人拍他的自傳。”田壯壯回憶。 　 接下來，田壯壯和阿城一起去日本見了吳清源，帶回來了一百多萬字的日文參考材料。 　 “他們家擺設簡樸，家具大概都用了四十多年了，他下棋累了就躺在舊沙發上休息，生病了要住十幾個人的大病房，穿衣服也不講究，領子都破了，被日本人稱為‘神’的這麼一個人，平凡到你都覺得意外。” 　 田壯壯這樣描述他第一次見到吳清源時的場景：“當時我們坐在一間特別大的屋子里等著，門忽然就開了，但進來的是代表吳清源的代表。當時我想壞了，吳清源沒來我這不是白來了嗎？後來吳老師進來了，圍著特別大的方桌繞了一圈，坐下來就說：‘該說的說，不該說的絕對不說。’連續說了3遍就坐那兒沒話了。後來我才知道吳師母和助手都在外面呢。”“我說：‘吳老師是上個世紀華人中的優秀人物，他的歷史和他現在的狀態特別打動我，所以我想拍《吳清源》。’吳老師當時沒有表態，說讓他想兩天。過了兩天，我在酒店接到了吳老師的電話：‘好，再見一面，我把版權給你們。’”田壯壯說。 　 在等待的兩天里，有一次他和阿城、牛力力在酒吧里喝酒，有個六十多歲的老頭問他們，你們中國人來日本幹嘛？牛力力說見吳清源。沒想到那老頭噔地就站起來了，給牛力力鞠了3個躬，連說：“吳清源是個神。” 凡人吳清源 　 帶回來的材料翻譯要8個月，阿城開始做吳清源的年表，寫劇本，閑著的田壯壯抽空拍了《小城之春》。等他再次見到吳清源，已是2002年10月了，因吳清源來中國探望在天津的二哥，正為《吳清源》到處找錢的田壯壯在北京見到了吳清源。 　 “那一次是真正跟吳老師建立感情了。他大哥在台灣，二哥在天津，他在日本，兄弟見面很難。他想跟二哥一起過一次生日，一個91歲，一個90歲。我們請了幾個好朋友給吳老師祝壽，安排他們在釣魚台飯店過了生日，吳老師特別高興。” 　 “我陪他回故居，他特意拉住我，指著說‘這是我讀書的地方，這是我養馬的地方’，接著就講他過去的經歷，最後坐在大門口的石鼓上，跟我說話、聊天。坐了好長時間，我說吳老師走吧，他說：‘讓我再坐會兒行嗎？’他說話的時候特別平靜。” 　 給影片《吳清源》找錢並不容易，田壯壯找過許多投資人。投資人開始都很熱情，但一問是部人物傳記片就沒影兒了。 　 “那段時間，我每天都陪著吳老師見人，表面上他不說什麼，但他明白我們是在找錢。見完中信集團董事長王軍那天，吳老師特別高興，我問他累不累，他說：‘不累，咱們得為這個事情打起精神來。’他覺得王軍懂棋，懂得這電影的價值。我當時就覺得他對我特別信任了。” 　 “我一直覺得吳老師是個沒有情感的人。因為成大器的人，小情感上的事特別少。吳老師回日本坐輪椅上飛機的時候，我把他推到廊橋，然後把他交給一位空姐。那時候我特別矛盾，不知道是不是能找到錢。老頭來北京這麼長時間，這麼辛苦，我心里特難過。我趴在欄杆上說：‘吳老師您保重。’吳老師看我那一刹那眼睛是濕的，他說：‘你別急。’我就覺得老頭其實也挺有感情的。後來吳老師送我一個棋盤，上面寫著‘時間’的‘時’，吳老師說：‘一切都是緣，時間不到做不了。’”

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】