然而，這正是乘客焦慮不安的原因（最近的延誤也不例外），特別是在得知管制還將持續數週後。在中國，維持社會和諧穩定是政府的最大任務，而這次的管制卻帶來了一個兩難的局面：是要維持社會秩序，還是尊重軍方秘而不宣的佔用？
如果這件事發生在兩年前，當中國航班延誤及其結果還沒有成為國際關注的焦點時，這個選擇其實並不困難：向軍方讓步。然而，中國的航空事業不斷發展，也帶來了安全上的隱患。因此從政治上來說，軍方也不得不為延誤負上一些責任。所以在上週四，中國民用航空總局（CAAC）發表了一個聲明稱，“雷暴天氣和例行軍演”造成了最近的航班延誤。這大概是史上第一次提到軍方的原因，但軍方可能會對此感到不快。
對於中國蓬勃發展的航空公司和機場來說，這應該是一個關於“透明度”的勝利。當然，一個中性的聲明在這個忙碌的旅遊季節裡並不會改變些什麼，但這為社會創造了條件去討論：從長遠來說，軍隊需要壯大自己來服務於國家和經濟發展，卻引起了空中交通堵塞，這樣是否會招致不滿和經濟上實際損失呢？ |
