CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:“灰老鼠”蛻變 默克爾登上歐洲之巔

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-22 00:12:39  


造訪位於巴伐利亞州的達豪納粹集中營
 
 
  正如在上周的一次採訪中,默克爾呼籲歐盟必須放手一些權力,並歸還給成員國家。她雖然在表述時刻意留出充分的回旋餘地,但是對一名信奉聯邦制的德國領導人來說,公開呼籲恢復成員國的國家權力,這種行為倒是沒有過先例的,這也說明有一些因素最終還是在歐元市場的暗湧中發起了作用。
 
  到底是什麼關鍵的因素引起這樣的變化,其一是因為英國首相卡梅倫決意發起公投來決定英國在歐盟的去留;其二則是因為發生在荷蘭的危機,也是她在上周採訪中明確指出的,與英德不同,荷蘭的政黨聯盟雖然也是不停的重組,但是荷蘭人至今沒看到本國經濟的復甦。因此,荷蘭人以損失對貿易的控制為代價撕毀了自由共識,因為他們對於一個更深入的“歐盟”並沒有興趣。德國一直想爭取南北部的荷蘭人都成為他們的盟友,如果其代價僅僅是歐盟歸還一些權力,那默克爾肯定樂意為此買單。
 
  第三個因素則是德國內部的“歐洲懷疑主義”,據調查顯示,有一半以上的德國人會選擇停止對其他歐盟國家的經濟救援並放棄歐元,德國因而已出現了以主張放棄歐元為核心目標的新政黨——“德國的選擇”。默克爾決定將該黨瓦解,因為她已目睹了獨立黨在英國對於保守黨的衝擊。
 
  但麻煩卻是,歐洲一直被歐元的問題所羈絆。自從德國承諾歐洲央行將不惜一切代價防止歐元區銀行體系的崩潰後,市場變得稍許的穩定,而一些像希臘那樣的國家除外,該國政府已承諾今年將在不計算利率和還款的基礎上盡力平衡預算。
 
  地中海國家經濟的持續不穩定使得當地人逐漸向英德等國家移民,且這一數字正在不斷增長,英德等國在公共服務以及社會福利等方面的壓力因而陡增,對於默克爾與卡梅倫來說,為移民以及福利所安排的支出已達到政府開支的頂點,為此他們也不得不面對選民即將進行的懲罰。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: