中評社北京11月11日電／俄羅斯之聲中文網11月10日刊發文章，原文標題：《中共十八大：介於儒家傳統和共產主義之間》，文章稱，已經有90多年歷史的中國共產黨當然有自己的傳統。會議大廳內的標語、紅旗和台上象徵黨的標誌的鐮刀和鐵錘。所有這些，都能夠讓人回想起中國共產黨的革命歷史。但“俄羅斯之聲”特派北京參加十八大報道的記者伊戈爾.傑尼索夫卻注意到，在中共十八大上所關注的傳統並不僅僅是幾十年、而是數百年。文章摘編如下：
胡錦濤在總書記職位上做最後一次報告是令人激動的時刻。當主持人宣佈請主席作報告後，胡錦濤走向台前，他向大廳和主席團分別深深地鞠了兩次躬。在5年前的十七大上，他也曾這樣向所有的人表示過敬意。但在胡錦濤之前，還沒有哪位共產黨的領袖曾用這種方式來對待黨內同志。
胡錦濤主席尊崇傳統思想並將其視為“第四代領導人意識形態”的源泉之一。在沒有和中國式馬克思主義相斷裂的情況下，在官方的宣傳中，也更多地使用儒家孔子的語言來進行表達了。“和諧社會”思想、構建“小康”社會，這些都是來源於儒家思想中的公設之理。很多觀察家從這些表象中發現，中國正在尋找有別於西方民主的自己的政治模式。精英階層關愛民間疾苦的“君子”形象也是從儒家思想中借鑒而出的。為人民構建“服務型政府”，這個政府將關注人民的福祉和社會的和諧發展。
胡錦濤本人不僅在語言上而且在行動上始終保持著這一形象，遵循著“君子”禮儀有據的理念。他在訪問遭受非典嚴重打擊的廣東省時，向醫務人員鞠躬以示敬意。在紐約，歡迎他到來的人們也能感受到在雨中向大家鞠躬的總書記的深情厚誼。在和國家優秀教師見面時，在胡主席向他們所鞠下的躬中，更體現了國家對人類工程師的敬仰。總之，鞠躬已經成為總書記的一張名片。他話不多，而且總是低調行事。正像中國的一些觀察家所強調的，他尊崇的是儒家“君子欲訥於言而敏於行”的準則。
在中國國內、特別是在國外，有關不斷提及的“中華民族的偉大復興”也引發了不少的問題。在胡錦濤18大報告中，“中華民族”一詞曾被多次提及。甚至在有關生態的章節中也談起“建設美麗中國，實現中華民族永續發展”的理念。
從在中日領土衝突過程中民族情緒的爆發上可以看到，一個認為自己在過去遭受現實的和虛幻的屈辱並試圖報復的民族潛力是多麼的富有爆炸性。對於新領導人來說，在這個敏感的領域如何動作是多麼的重要。當然，這不僅取決於中國的國內情況，同樣也取決於世界對中國的態度。 |
