中評社香港4月20日電／韓國《朝鮮日報》發表社評說，美國佛吉尼亞理工大學槍擊事件發生一天之後就成了我們的問題。“去美國留學的孩子們將不會好過”，“美國簽證免簽問題是否泡湯了”，“若去美國旅遊遭到恐怖襲擊怎麼辦”，“與美國商定的FTA是否被取消”……從不管緊要的簽證問題到憂慮過分的FTA問題，人們的擔憂無所不及。
當然，這些擔憂並非空穴來風，因為犯人被證實為韓國人趙承熙後，在美國網路接連不斷地登載充滿仇恨的博客。“不可理喻的韓國人，讓他們完蛋吧”，“在韓國是年輕男人必須服兵役參軍或當員警，因為是這種環境才出現這樣的人”，“我在韓國呆了5年。我看到韓國政府在學校慫恿‘反美主義’。應該給韓國大使館寫信立即制止這種作法”。這些博客有不知情亂髮議論的，也有從外國人的角度放大看可以理解的。時下韓國人因怕被美國指定為“危險的異邦人”而感到不安，正如阿拉伯人在911後被受到無情的檢查，以至人權被侵犯。尤其是對趙承熙紋在臂上和寫在筆記本上的“伊斯邁爾AX”一詞的疑團使人們的不安心理進一步加劇。首次報導該詞語的芝加哥論壇報創下了歷史最高點擊紀錄，美國人青睞的檢索網站ask.com等有關趙承熙的短文以幾分鐘為單位不斷地翻新。
社評說，對“伊斯邁爾AX”有各種說法，有說該詞語意味伊斯蘭教徒的祖宗伊斯邁爾(他的詩句中有“我生於昨天，死於今天”的句子)，也有說是基地組織作為大規模屠殺的根據祭出的“伊斯邁爾之刑”(神的處刑)，也有說是前戀人的男朋友的名字。
當誰都知道的有名事件，但如果沒有具體資訊時，傳聞就像原子核一樣進行分裂。美國的一些線民組合“韓國人、反美、槍擊事件、伊斯邁爾AX”進行推論。於是推論出趙承熙在網上接觸伊斯蘭教，可能最近改信，“伊斯邁爾AX”是他受(巴勒斯坦運動家)巴爾古提旨意的證據。(boingboing.net)
在“科倫拜恩高中槍擊事件”的紀錄片《科倫拜恩的保齡》中，導演邁克爾-摩爾指出，在世界上武器最多，安全保障又最徹底的美國，發生最多的恐怖事件，是因為美國人從西部開拓時期開始就有的對‘外人’的過分的恐懼。繼911恐怖襲擊事件後發生了佛吉尼亞理工大學血案等各種恐怖事件，看來美國人的誤會和恐懼只能越來越厲害。
社評說，對陷入恐懼、警惕外人的普通美國人說些“你們在政治上不正確”的話沒有意義。問題是這種誤會和不信任可能會演變成對韓國人的不當行為。備感冤屈的韓國人的反美感情會更加高漲，由此形成惡性循環。
但英文博客中也有這樣的文章“如果是白人開的槍，人們會說這是一個瘋子。可在兇手是韓國人的事實被曝光的瞬間，就成了人種問題。希望這件事不要牽扯到愚蠢的人種主義”“加拿大的田徑選手本瓊生在奧運會(1988年)上摘金時，他是加拿大的英雄。但當涉嫌服用興奮劑時，他就成了牙買加人。說趙承熙是‘韓國國籍’就是基於這種心理，既‘美國人不會犯這樣的罪行’”(digg.com)
社評認為，殺人的不是槍而是人。同理，令人恐懼的不是已經發生的事件，而是由此引發的更大誤解。看來，美國和韓國需要以切實可行的辦法消除“誤解”這一新的危機。 |
