謹防“方言秀”對語言文化的另類傷害
弘揚和保護方言當然值得肯定，但絕不意味著不分場合，甚至功利性地拿方言當做“噱頭”製造賣點。
不管是時下熱播的影視劇，還是節目主持人選拔活動，隨處可見的“方言秀”大有被當成“賣點”熱炒之勢。在這種動不動就出現的“方言秀”表演中，表演方孤芳自賞、自我陶醉，而觀眾絲毫沒有得到精神上的愉悅和享受，這難道不是對我國語言文化的另類傷害？
弘揚和保護方言當然值得肯定，但絕不意味著不分場合，甚至功利性地拿方言當做“噱頭”製造賣點。
不管是行為文化，還是其語言文化，影視劇都會對受眾產生極大的影響作用，這是不容忽視的事實。那種放棄影視劇的語言責任擔當，單純追求“眼球效應”的“方言秀”會無形中誤導了健康語言的發展方向。
反映普通人平凡生活為內容的影視表演當然可喜，但這並不意味著帶有地方性、草根性和輕喜劇色彩的影視劇，就一定要升級到去“秀方言”，因為影視劇精不精彩在某種程度上主要還要看劇情和演技，大可不必揪住“方言”不放，那種認為只要方言秀得好就是貼近百姓生活的做法，本身就是誤解。
語言不僅是人際間交流的工具還是重要的文化載體，我們鼓勵健康和文明的語言文化傳承，可卻反對那種附著在功利上構成的對民族語言文化傷害的做法。
|
