CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
外國大叔建最全古漢字網站 感動中國網友

http://www.chinareviewnews.com   2011-01-18 13:09:25  


 

  對於漢字還不夠重視

  記者發現,也有人提出,實際上中國有自己收錄字源的網站“漢典”,“漢典”對每個漢字都有詳細解讀,引用了《說文解字》等古籍的解釋,還展示了字的演變,更權威實用。但很多人試用了一番後表示,搜了很多字,結果還是老外的網站搜集的字源更多,“我查了一個‘臣’字,外國大叔給了我100多個結果,並且按年代書體分類,但‘漢典’僅有4個。”但也有相關學者認為,這個老外做的工作,國內已經早有人做過了,只是知道的人不多而已。

  為什麼這樣一個本應該中國人幹的事情,反而一個老外幹得更出色?學者黃集偉前日接受記者採訪時說:“中國的研究專家可能覺得這個沒有價值吧,就像大熊貓是中國的,但第一個給大熊貓做解剖圖的卻是美國人。根本上是我們對自己的文化缺乏一個適合的評價體系,我們評價研究人員,首先看他發表了多少論文,然後看外語好不好,而對自己的母語,卻重視不夠。”

  黃集偉說:“像日本政府,他們每年都會搞一個‘三行情書’大賽,目的就是為了推廣漢字教育,每年投稿數都在1萬以上,包括我們現在炒得很熱的年度漢字,其實最早也是日本在做這個。日本知道漢字與他們文化的關係,他們通過這種大家都愛關注的活動,讓年輕人去關注他們的傳統文化。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: