CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
劉心武:續寫《紅樓夢》蓄謀已久

http://www.chinareviewnews.com   2011-03-05 09:38:12  


 
  劉心武感嘆:“我是兢兢業業地根據前80回的伏筆寫,追蹤設計不敢稍加穿鑿,很辛苦的一件工作。”除了80回里有伏筆,很多的評注里也有,一個是脂硯齋,一個是畸笏叟。這些署名的批語量很大,里面關於80回後的提示非常之多。比如脂硯齋就說80回後有一個回目叫王熙鳳知命強英雄,薛寶釵借詞含諷諫。高鶚後40回里沒有。劉心武的續寫里有。脂硯齋說80回後里有獄神廟的故事,里面出現一個人物叫茜雪,這個人物前80回里是有的。高鶚的續寫里這個人物沒有出現。劉心武的續寫里出現了。中國僅存一個獄神廟,在河南,劉心武為了寫這本書專程跑過去看。也有人說人家的續寫里面好多詩詞,你有多少詩詞?劉心武承認自己的詩詞是弱項。但自己安排詩詞是完全根據前80回的提示。比如在64回,寫林黛玉寫了五首詩,吟誦古代五個美女。脂硯齋就有一個明確的批語,“與後詩《十渡吟》呼應。”高鶚的續里沒有,劉心武就寫了《十渡吟》。

  續寫《紅樓夢》“蓄謀已久”

  早在1981年,寫長篇小說《曹雪芹》的作家端木蕻良對劉心武說:“我想續寫《紅樓夢》,不知能不能實現。”這句話在劉心武的心里埋下了種子。端木蕻良那時69歲,他未能實現這個願望,而劉心武在69歲時實現了這個願望,端木蕻良沒做的事劉心武做了,劉心武覺得可以以此告慰端木蕻良的在天之靈。

  劉心武稱自己續寫《紅樓夢》是“蓄謀已久”,他將自己研究《紅樓夢》分為三個階段,第一階段是從1991年在《讀書》雜誌上發表《話說趙姨娘》,隨機發表閱讀《紅樓夢》感想。周汝昌先生讀後主動寫信聯繫劉心武,送他4個字:“善察能悟。”這給劉心武很大的激勵。第二階段從秦可卿入手揭秘《紅樓夢》。第三階段是探佚。探佚出來80回後是什麼回目了,幹脆就試寫出來。從7年前就開始續寫,高潮是完成這本書。“20年辛苦不尋常,了此心願,乃我一生中的大快樂。”劉心武說,“我真正的初衷是為了向曹雪芹表示尊重、致敬。呼籲大家通過這樣的推動力再去讀原本。”


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: