記者：一部電影里能有一句流行語可能就已經算成功了，但《失戀33天》卻創造了很多被大家津津樂道的經典台詞，哪兒來的靈感？
鮑鯨鯨：這我真想不起來了，有些話就是話到嘴邊就那麼說了，靈感這東西，很難回溯當時它是怎麼出現的。但我沒覺得這些話經典，因為都是些大白話，我和我周圍的朋友們都是這麼聊天的，沒覺得有什麼可吹牛的。真正的經典，是影片里我引用的作家尤瑟納爾的那句話：“世上最肮臟的，莫過於自尊心。”把人家這句話和我說的話放在一起一比，立見高下。
記者：有沒有你特別喜歡的橋段或台詞因為篇幅問題被删掉的？能分享一下嗎？
鮑鯨鯨：小說里有一個段落，是講黃小仙遭遇了一個翹臀男，其實我覺得這個部分也沒那麼好笑，當初寫的時候純是為了凑數，所以在劇本里就删掉了。但是有很多讀者，包括我媽，都對這個翹臀男念念不忘，我覺得這事兒挺有意思的。
記者：現在的國產喜劇電影很難讓觀眾發笑，但《失戀33天》卻讓觀眾從頭笑到底，你覺得寫喜劇的訣竅在哪裡？
鮑鯨鯨：說句俗的，可能是來源於生活吧。就像名偵探柯南一樣，他走到哪兒，哪兒就有凶殺案，所以天天得推理不斷。我是人有點兒二，所以走到哪兒，都會發生一點兒讓人哭笑不得的事兒，躲都躲不開，沒辦法，也想寫悲情戲，但條件不允許。 |
