事實上，這些字母詞已成為漢語語言表達的一部分。偶然蹦出幾個，不代表漢語表達已經被侵蝕，只是我們在尋找一種更簡練、準確的表達方式而已。
《現代漢語詞典》中出現字母詞絕不是所謂的“漢字大動亂”，也並不能阻止中華民族文化的偉大復興。與其擔心一本字典是否會對漢語造成如此大的破壞力，倒不如思考為什麼我們在如此強調漢語能力及其重要性的同時，語文課卻被很多學生評為“最不喜歡的課程”。
事實上，我們應該反省一下現在有多少人還能在書案邊擺一本《現代漢語詞典》，誰還在為兩個辨不清詞義的同義詞較勁？在公眾場合拿著一本英文小說閱讀似乎比拿本《三國演義》更顯得有“文化”。我們對自己的語言、文化都提不起足夠重視，難道這不比外來語匯的侵入更可怕嗎？
不知專家提此質疑的終極目的是什麼？如果是為了讓《現代漢語詞典》保持其純正血統倒可以理解，畢竟這本詞典被冠以“現代漢語”的名字。但如果擔心詞典中收入字母詞會破環漢語的純潔並招致滅頂災禍，那實屬過慮。一種語言的強勢與否，不能以本國的字典中只有一種語言為證。若以此標準作為規範，那電影院應禁止放映外國電影，所有外國餐廳都應該消失，商場裡只能賣國貨……
語言自有其生命力，不必人為營造強勢氛圍，存在即合理。我們需要用更進步、開放的眼光去看待語言的發展，只要不是濫用，而是為了應用，又有何不可？我想，壓垮漢語表達的，很可能是我們自己種下的另外一根稻草。
（文章來源: 中國青年報）
|
