中評社北京10月22日電/今年的諾貝爾文學獎頒給中國作家莫言後,圍繞其“政治立場”曾激起一些質疑的聲浪。10月17日,在莫言獲獎後第6天,《環球時報》記者如約來到諾貝爾文學獎評委會主席佩爾.韋斯特伯格家裡,聽聽他就上述“拍磚”言論的看法。
佩爾出生於1933年,15歲就出版了自己的第一部小說《肥皂泡男孩》,後來成為瑞典最大報紙《每日新聞》的文化版主編;1997年,他被選為瑞典文學院院士,參與諾貝爾文學獎的評選工作;自2005年至今,他已連續7年任諾貝爾文學獎評委會主席。
讀莫言先得做好心理準備
環球時報:一些人對諾獎有這樣的印象:只有反體制的,才是諾貝爾文學獎青睞的。可以這麼理解麼?
韋斯特伯格:我必須強調,根據諾貝爾文學獎評選法則,我們選擇的是作家個人及其作品,候選人的性別、宗教信仰、國別等因素都不在我們的考慮之列,我們只選擇那些在文學領域有突出成就的作家。因此,從理論上說,只要有足夠傑出的文學成就,我們會連續5次把這個獎授予中國作家。
環球時報:諾貝爾文學獎頒給莫言,因其文學成就的成分多一些,還是因其背後所代表的中國?
韋斯特伯格:文學院不關心作家的政治觀點或宗教信仰,而是只關心其作品。在瑞典,文化高於國家,文化高於君王,所以當年國王古斯塔夫三世創立瑞典文學院時,沒有冠以皇家的名義。但每年12月10日諾貝爾頒獎典禮上,只有文學院院士走上台和離開時,國王才會起身致敬,這是一種殊榮。
我們的選擇從來沒有政治意圖,但有時候會有政治後果和影響。質疑莫言缺乏政治批評的說法非常荒唐,他的書中有大量對現實、對社會的尖銳批評,其尖銳性在世界文壇罕見。也許你會說他用一些華麗的外衣包裹著那些批評,讓社會容易接受。
環球時報:您如何評價莫言?
韋斯特伯格:你讀莫言之前必須做好心理準備,他的作品中除了有精彩的關於愛、自然和善良的描寫外,還有極其暴力、殘酷、血腥的描寫,比如反映20世紀中國被日本占領時期的作品。莫言的創作視野寬闊,幾乎涵蓋所有領域。儘管他的作品中描寫的是自己故鄉的小村莊,但讓讀者感受到的卻是人類共有的情感體驗。莫言作品的水平都很高,難分高下,但《豐乳肥臀》更讓我著迷,跟我以前讀的所有小說都不同。在我作為文學院院士的16年裡,沒有人能像他的作品那樣打動我,他充滿想象力的描寫令我印象深刻。目前仍在世的作家中,莫言不僅是中國最偉大的作家,也是世界上最偉大的作家。
|