一個故事能不能跨越國界，劉震雲認為，可以，“很簡單，感人的故事、人性的故事。民族和民族間確實有很多差異，但是在最根本的問題上，比如講愛和恨的問題上，肯定所有人都是一致的。看電影《一次別離》，我們就發現伊朗的人跟保定的人沒有任何區別，因為一次離婚在德黑蘭發生的事跟北京、石家莊、濟南沒有任何的區別。”
劉震雲還說，人人都說電影從文學吸取營養，其實文學也從電影得到很多，“電影院像餐館一樣希望客人早吃完早走和翻台，一般的電影要在120分鐘裡把人物和故事背後的見識講出來，和20萬字講出來是非常不一樣的。它就要求它的對話要非常的精粹，如果把這一點擱到自己的小說創作裡，小說的質量會極大地提高。”
（來源: 北京青年報） |
