|
| 奧巴馬總統2010年6月29日在白宮會晤沙特國王阿卜杜拉。（美國之音網站截圖） |
中評社香港3月28日電（記者 陳承編譯報道）美國總統奧巴馬於今日訪問沙特拉阿拍，並將與沙特國王阿卜杜拉（Abdullah）舉行會談。彭博社（The Bloomberg）於前一日（27日）刊發社論就奧巴馬訪沙之行分析指出，當前美國與沙特的關係已不如從前，雙方關係因利益上的衝突以及在一系列問題上的分赴已經產生了裂痕，美沙關係最好的時光已經不再。社論認為，美沙關係的未來需要雙方從實際出發，釐清雙邊共同和不同的目標。文章編譯如下：
美國總統奧巴馬將於明日（即28日）與沙特國王阿卜杜拉舉行會談。批評奧巴馬的人士已經拉響了警告：他們表示，奧巴馬政府與沙特在埃及、敘利亞、伊朗問題上的分歧正在破環美沙關係。事實上，重新校准與沙特關係的最好時機已經過去了。
美國和沙特仍然有著共同的利益——比如在打擊恐怖主義方面，而沙特豐富的石油意味著它在未來的幾年裡仍對華盛頓有著不成比例的影響力。但無論是奧巴馬還是對奧巴馬提出批評的人都不應該自欺欺人。沙特不是美國天然的盟友，也可能從來都沒是過。
當前的情況鮮明的突出美沙關係是多麼的異常。當沙特環顧四周時，他們看到的是發生在突尼斯和埃及的叛亂，這些叛亂推翻了像他們自己一樣的獨裁者。通常，美國對事態呈這樣的發展都是持歡迎態度的。同時，一場由隸屬遜尼派的沙特皇室支持的針對敘利亞非遜尼派獨裁者的起義正在失敗，沙特人因美國未能果斷干預憎恨美國。
在伊朗問題上，當伊朗政府是由好戰的內賈德（Mahmoud Ahmadinejad）領導時，美國人和沙特人是站在一起的。然而，魯哈尼當選為總統為動用外交手段來解決伊朗核項目問題創造了機會，而這卻分裂了美國和沙特的利益：美國想讓與伊朗的核對話繼續下去，避免與伊朗開戰；沙特則希望對話失敗，這樣，即使不對伊朗發動進攻，以什葉派為主的伊朗仍然會是被制裁的對象。
|
