雙栅欄胡同原來也叫栅欄胡同，位於西長安街南側，東安福胡同和小六部口胡同之間。這條胡同南北走向，原為溝渠旁的土路，後形成街巷，因路口設有栅欄故明代稱栅欄胡同，清代稱大栅欄。據傳這裡的栅欄與別處的栅欄有所不同：此處當初為河渠，栅欄只設立於兩岸之上，而不設立於水面之上，看上去其栅欄像一對分開的門扇，故得名“雙栅欄”。1913年，河渠被改為暗溝，修路時，將雙栅欄拆除，1965年改稱雙栅欄胡同。
三道栅欄胡同位於西城區太平橋大街東側，留題跡胡同和大院胡同之間，東西走向。清代為院兒胡同西段。因內設維護治安的栅欄而得名。相傳這條胡同原本也只有一道栅欄，但沒有擋住竊賊的進入，栅欄設立後仍發生了幾起失竊案。為了防止竊賊的再次進入，胡同裡的各家各戶又多出了不少錢，在第一道栅欄之內又設立了兩道栅欄，所以人們便將這條胡同稱為三道栅欄，1965年定名為三道栅欄胡同。另一種說法是這條東西走向的大胡同裡還有兩條南北走向的小胡同，住在小胡同裡的居民又獨自設立了兩個小栅欄，這樣一來整個胡同就有了三個栅欄，故此得名。
橫栅欄胡同位於景山東街東側，納福胡同和三眼井胡同之間，呈南北走向。民國時稱橫栅欄。據傳，明代在胡同兩頭各有一栅欄門，夜晚關上，早上打開，胡同因此而得名，1949年後沿稱。1965年整頓地名時改稱橫栅欄胡同。
前門外的大栅欄
為何讀作“大石拉兒”
在老北京稱“栅欄”的街巷中，惟有前門外的大栅欄與其他以“栅欄”為名的胡同在讀音上具有明顯的差異。人們習慣上將前門外的大栅欄讀作“dàshilàer”（“大石拉兒”），“栅”讀輕音，“欄”讀去聲兒化，很少有人將它讀作“dàzhàlán”。而其他以“栅欄”為名的胡同，其“栅欄”二字要念“zhàlar”，其實，“shanlan”才是“栅欄”的本音，“zhàlar”是北京的方言，而“dàshilàer”則是一種約定俗成的叫法，這種讀音在北京實不多見。
|
