事實上，金英玉並不是第一次加盟北京女籃。10多年前，金英玉和另一名韓國籍外援錢周媛就曾短暫加盟過北京女籃。“張琳、張帆現在都是球隊的頂梁柱，當時她們還都是小隊員呢。”金英玉說。在金英玉看來，現在隊中的這些球員，都是她的小妹妹，作為姐姐，聽妹妹說說心裡話，利用自己豐富的比賽經驗指導一下她們，理所當然是分內之事。
“與10多年前相比，球隊雖然有些變化，但我對這裡還是非常熟悉。所以，我能很快的融入這支球隊，生活上也不需要花時間適應。我願意將我多年的打球經驗分享給我的隊友。”金英玉說。所以，在訓練場上，金英玉是除主教練許利民外，說話最多的人。當她嘰裡咕嚕地說著韓語，並用肢體語言表達著自己的意圖時，所有人都會耐心地聆聽，“對、對、是這樣的。”“可以、可以。”每當教練、隊友了解了金英玉的意思後，都會這樣說。
為北京女籃攻城拔寨，金英玉寶刀未老，但她是如何平衡打球和生活的呢？“我真的非常熱愛籃球，這也是為什麼我一直能打到現在的原因。我已經結婚8年了，我的愛人一直很支持我繼續打下去。我現在也有一些擔心，因為一直在打球，我還沒有生孩子，而我畢竟歲數已經比較大了，我真怕我不能生孩子了，但我又放不下籃球。”
訓練結束後，金英玉邊坐在地板上進行拉伸放鬆，邊和記者聊天，她聊得最多的還是籃球。她說，中韓女籃在亞洲一直是對手，中國女籃之所以占據一定優勢，是因為中國女籃一直在不斷地進步。“以前，中國女籃僅僅是身材高大，但技術比較粗糙。現在，中國女籃不僅有身高，技術水平也在不斷提升。相比而言，韓國女籃則沒有什麼進步。”金英玉說，“我很擔心韓國女籃的未來，因為在目前，韓國讓孩子特別是女孩子打籃球的家長越來越少。中國的情況雖然也不是很好，但總能有出色的年輕球員湧現出來。”
接受完記者的採訪，金英玉和隊友、教練決定一起去吃飯，目的地是一家韓國烤肉餐館。一方面是為了小小地慶祝一下目前的出色戰績，另一方面，也可以讓金英玉嘗嘗家鄉美食，畢竟，背井離鄉在另一個國家打球、生活，多少會有些不適應。（來源：中國青年報） |
