記者：關於04年亞洲杯的“餅才”言論有什麼想說的嗎？
這個事情不屬於我，完全不屬於我，應該屬於我的父親。當然我剛才說，我有一個好的家庭，他們的也許不太正當的言論或者在某種特定情況下發出的不同的觀點，屬於我的一部分。我想說這是一個父親看到兒子也許從他的角度，或者說是一個球迷兼父親說出的言論。可以說是我的一部分，但是我想其實跟我關係也不是特別大，對我個人的處境，包括我的足球經歷沒有任何影響。
回到中國
記者：再次回到中國，試著把國家隊和英超的經驗傳授給身邊的中國隊友？
我試著去做，但是因為身份和你個人的力量還是有限，我發揮的作用還是遠遠不夠，我也沒有更多的精力去做這樣的事情。我現在仍然是一個球員的身份，我希望能夠有一天當自己的身份轉變的時候，我可以為中國足球做出更多的貢獻，我能把我在英國最關鍵的幾年親身體會到、看到、聽到的、適合中國足球的一部分告訴大家，能夠跟大家分享，從而對中國足球有更大的幫助，做出我更多的貢獻。
記者：什麼時候是身份轉變的時候？
這個問題從我回來，大家就在不停地在問，現在已經4年了。我的回答一如既往，因為我在足球的領域當中，我沒有夢想。很多年輕的隊員會說，我希望能代表國家隊，我希望成為什麼什麼樣的球員，……我想說作為中國的球員，我很幸運，我能夠幾乎嘗試所有中國球員可以嘗試的領域或者是高度，在這種情形下我希望我能夠享受足球，或者說過去十幾、二十年，我的努力帶給我的快樂、足球帶給我的快樂。轉變是我沒有辦法從足球運動員的身份得到快樂的那一刻，可能我做出改變的時候也到了。
踢到不高興為止。覺得很辛苦，可能就不會高興；覺得不能夠做出更大的貢獻，也就是說再見的時候了。
記者：是自己享受足球重要還是把自己的經歷傳授給中國足球更重要？
現在我需要承擔起在球隊一個老大哥、隊長，當然也兼著教練的身份，我沒有更多的經歷去兼教練的身份，我需要把前兩個角色做好，完成這兩個身份應該負起的責任。首先自己做一個榜樣，第二我能給其他年輕球員有什麼樣的幫助我會盡量去做，對俱樂部、對整個球隊，起到應該有的作用，這是首要的任務。在這個過程當中，我希望能享受更多足球帶給我的快樂。應該是這樣的次序。
爭議及未來想法
記者：對於即將面臨的很多“最後一次”有什麼感受？ |
