中評社北京11月26日電／“我們信我們要誠實，真誠，貞潔，仁愛，善良，并為所有的人做有益的事；實在我們可以說我們是聽從保羅的忠告——我們凡事相信，凡事盼望，我們已忍受了許多事情，希望凡事都能忍受。任何善良，優美，好名聲，或值得贊揚的事，我們皆追求之。……”
每一個歷經鏖戰的夜晚過後，回到酒店的吉默?弗雷戴特，都會在心中默念這段摩門教的教義，他是當下CBA最火的外援，是最瘋狂的三分射手，但同時也是一個虔誠無比的摩門教徒。他養成的習慣很難改變，比如每天晚上都會在房間裡練習俯臥撑和仰臥起坐，比如每天 也都會在房間裡讀一小會兒聖經。
他說：“我的信仰告訴我，要時刻保持一顆平和的內心，面對命運的起落。”今年27歲的弗雷戴特，也始終在用這樣的心態，面對過山車一般的人生歷程。
本賽季CBA聯賽至今，弗雷戴特場均可以轟下40.2分，并且貢獻7.8個籃板和5.2次助攻，每場比賽他都能在三分綫外扔進至少5個三分球。在他的率領下，之前多年戰績平平的上海男籃，取得了8勝1負的驕人戰績，成為本賽季最驚艶的一匹黑馬。上海隊翻身大變樣，弗雷 戴特居功至偉，然而就在他簽約上海隊的時候，卻并不那麼被看好。
10月初，在丹陽進行的CBA季前賽上，弗雷戴特代表上海隊參賽。當時的比賽，也吸引了不少國內籃球經紀人前來觀看。但他們當中的絕大部分，看到弗雷戴特的表現時，都無奈地搖頭。一個身材偏矮、運動能力欠缺、技術特點較為單一的白人投手，似乎完全沒有在CBA 成功的可能性。統治這個聯賽馬布裡、哈德森以及布拉切們，都是身體素質突出，在場上無所不能的類型。但弗雷戴特很快用表現征服了所有人，就像他曾經無數次完成過的那樣。
用“起起落落”這個詞來形容弗雷戴特的人生，似乎還是顯得戲劇性不够。
弗雷戴特出生於美國一個典型的中產階級家庭，雖然并非大富大貴，但家境殷實。這種類型的美國家庭，喜歡用競技體育來磨礪孩子的性格，弗雷戴特也是如此。當他三歲的時候，他就開始接觸籃球。他的家裡擺著一個小號的籃筐，他和比他大七歲的哥哥，時常在這裡 單挑。哥哥身高和體格遠勝過他，所以年幼的弗雷戴特很快發現，要想取勝自己必須學會在更遠的地方把球投進籃筐。“我那時長得比一般的小孩壯，而且很小就學會了用腿的力量去發力投籃，當我的力量達到了能從三分綫外投到籃框時，我真的在四五歲時就投中過三 分球。”弗雷戴特說。 |
