|
| 劉翔在美國經受“魔鬼訓練” |
中評社北京12月1日電／結束17天的美國拉練，昨天傍晚，劉翔一行回到上海。當航班在預計時間一小時後降落，遲來的劉翔面對記者異常坦然，“現在已沒什麼壓力，完全沒有四年前的重壓感覺。”孫海平則打趣：“傷好只是醫生說的，但我們依舊傷不起。”放鬆心態，綳緊神經，這一張一弛便是劉翔及其團隊備戰倫敦奧運會的真實寫照。
此次去美國，為了不讓劉翔感到枯燥，孫海平帶著徒弟走出田徑場，到戶外越野跑，去海邊沙灘跑，這些新鮮的訓練手法讓劉翔感慨事半功倍。而且，由於劉翔一直在阿諾德所在大學進行力量練習，中國飛人還受到老大哥的不少啟發：“我28歲，阿諾德都38了，還在同一個場上訓練，相信每個運動員都對跨欄有自己獨到的見解。”
浦東機場一號航站樓外，劉翔用一種難得的輕鬆面對接機的媒體，沒有絲毫躲閃，所有問題照單全收。如此坦然，全因他的美國之行收獲豐厚。“去之前，我們有兩個任務，一是檢查腳傷，二是做好體能儲備。”孫海平說：“很滿意的是，現在兩個目的都達成了。”11月24日在洛杉磯一家醫院做完跟腱複查後，劉翔得到了一個好消息――他的跟腱力量比大邱世錦賽前都要強，所能承受的負荷也比以往提高不少，這給他衝擊倫敦奧運會的王者地位帶來不小的信心。
今年大邱世錦賽上被羅伯斯意外一拉，使得劉翔對於力量訓練十分上心。昨天他透露說，此次美國訓練堪稱真正“魔鬼”，不但上下午都要進力量房，總體強度更是比之前提升了25%。 |
