“衝擊波治療”這個名詞其實並不陌生。早在4年前，劉翔第一次赴美治療，就曾接受過“衝擊波療法”——用超聲波刺激傷患處，產生新的健康組織。當時，做完治療的劉翔感覺整個人都不一樣了，“好像信心都回來了”。治療好才能放開練，這是劉翔團隊的共識。而現在，借助這個儀器，劉翔也能夠更系統地進行康復訓練。
都說久病成良醫，近一年跟隨美國康復師在美進行康復訓練，如今的劉翔，幾乎已能算得專業級的康復治療師。
翔媽患有腰椎間盤突出，犯病時坐立難安，劉翔巧手按摩十分鐘，立即解決了媽媽的痛楚。小侄子在學校扭傷了膝關節，醫生診斷需要進行手術。劉翔教他幾組康復動作，每天練習，配合上藥膏按摩，治療十天後，病痛竟然痊愈。
享受溫情 回家的感覺真好
晚上9：00，結束了所有的按摩治療，劉翔按慣例給家裡打去電話。儘管迎來了國慶假期，但康復訓練中的劉翔並不能休息。
之前的中秋小長假，恰逢美國康復師團隊暫時離滬回國，劉翔回家住了一星期。即使放假回家，劉翔每天都按照時間表來完成自己的康復和治療：將儀器與簡單的訓練器材帶回家，用來冰敷的碎冰是家門口飯店友情提供的。一周之後重見康復師，對方一再贊嘆劉翔的康復能力，“身體素質比一個月前剛回來時更好了！”
赴美一年，這次中秋小長假也是劉翔陪伴在父母身邊最長的一段時光。有個小細節很有趣：以往在家吃飯，劉翔有時還會抱怨菜肴的鹹淡口味。而這次回國後，每次吃到媽媽燒的菜，他都贊不絕口，吃得格外香。原來在美國時，劉翔的飲食基本都是自己下廚，遇到搞不定的菜就打越洋電話，找媽媽求教。徒弟手藝肯定不如師傅，也難怪如今的劉翔更愛吃媽媽燒的菜了。
身邊的人曾問劉翔，複出計劃何時？而他，現在卻不想給出明確答案。“我熱愛田徑，水到渠成，我相信自己會回到跑道上。”度過最初的焦慮期，每天按部就班的康復訓練讓劉翔心情平靜。享受回家的快樂，對劉翔而言，兩次傷退已成為過去。重新出發，他的未來，一定會更美好。（來源：龍虎網-《金陵晚報》） |
