|
| 劉翔冬訓狂練 赤膊上陣 |
中評社北京12月29日電／為了給劉翔創造一個良好的訓練環境，昨天上午9點，劉翔與師傅孫海平一起飛往洛杉磯進行為期兩周的魔鬼訓練。在“翔之隊”看來，今年的冬訓就意味著劉翔正式踏上了備戰倫敦奧運會的起跑線，劉翔自己也坦言要好好“折磨”自己，把重返巔峰的基礎打好。
這是劉翔今年第三次赴美訓練，與之前兩次不同的是，這次劉翔的重心放在了訓練上。在“翔之隊”看來，美國不但有著先進的康復治療手段，此外那邊的訓練環境和條件更有利于劉翔提高競技水平。儘管莘莊室內訓練場有著暖氣，但是上海陰冷的天氣還是容易讓進行高強負荷訓練的運動員受傷。
更重要的是，赴美訓練能夠給劉翔創造一個相對封閉的訓練環境，讓他全身心投入高強度的魔鬼訓練中。亞運會奪冠後，劉翔的人氣再次飆升，而一連串的商業活動也找上了劉翔，師傅孫海平並不掩飾自己的“頭疼”，“如果在國內訓練，很多活動很難回絕，只要你答應了一個，那麼其他活動就很難拒絕。”因此，“翔之隊”决定讓劉翔再次赴美訓練。“我們聯繫了洛杉磯當地的一所大學，劉翔就在那里進行訓練。”孫海平坦言，原本的計劃是在洛杉磯訓練兩個月，但因為要參加明年1月中旬的體育頒獎活動，劉翔在美訓練的時間縮短至兩周。
儘管在美國的訓練時間較短，但却承擔著不小的任務，孫海平坦言：“沒有足夠的專項素質基礎，成績上的進一步提高也就沒有保障。這次的目的就是強化劉翔的身體專項素質，用半個月的時間去好好練一下，讓劉翔身體素質可以保證今後更加艱苦的專項訓練。” |
