|
| 馬英九拿著筆，很認真地在民眾背上寫字。 |
|
| 可惜一開始就寫錯了，把“精忠”寫成“盡忠”。 |
|
| 更嚴重的錯誤是，連岳飛所處的南宋，寫錯成北宋。 |
中評社香港7月14日電／國民黨“總統”參選人馬英九今天繼續其“中南部長住之旅”，前往南投縣信義鄉，與當地民眾博感情。在台灣媒體的鏡頭前，馬英九仿傚北宋末、南宋初抗金名將岳飛的母親，在民眾背上“刺”字。然而，尷尬的事情發生了。當他寫完時，記者告訴他“寫錯了字”。馬英九愕然道，“哦？寫錯了！”
台電子媒體報道稱，當年岳母在岳飛背上刺上的是“精忠報國”，但馬英九卻寫成了“盡忠報國”。報道又稱，更嚴重的錯誤是，馬英九把岳飛所處的朝代也寫錯了，把南宋寫成了北宋。
事實上，岳飛背後的字是否為其母所刺，到現在還有爭議。不過，有學者指出，岳飛背後的字應是“盡忠報國”而非“精忠報國”，多數研究認為現今不少人認知的“精忠報國”，應是受到宋高宗御賜“精忠岳飛”四字，並由岳家軍以之為旗幟與金兵作戰的誤導。 |
