中評社香港5月29日電／美籍華裔導演陳駿霖(Arvin Chen)出生於波士頓，在加利福尼亞州長大，父母皆是台灣人。受到跨文化的影響，陳駿霖表示，他覺得自己不是地道的美國人，也不是完全的台灣人。這種情緒也影響了其在電影中的表達。
據美國僑報網編譯報道，據Asian One網站5月25日報道，今年35歲的陳駿霖拍攝的第二部劇情長片《明天記得愛上我》(Will You Still Love Me Tomorrow)於5月23日在新加坡上映。談到該電影的創作時，陳駿霖表示，他經常很“困惑”他是誰。陳駿霖把這個疑問帶入他所創作的電影中。
他說：“有趣的一點是，在台灣拍攝電影時，因為受到西方文化影響，我總能從獨特的角度觀察事物。我的電影是關於台灣人的，但是總帶有一些西方式的幽默與電影製作風格。有些台灣人的生活細節只有我能意識到，我覺得這些發現非常獨特。我相信，在美國拍攝電影時，我也會有這樣的感覺。”
陳駿霖電影中所體現的典型的台灣語言與主題折射出其受到的跨文化影響，而這種跨文化元素使他的電影在國際電影節上贏得好評。
陳駿霖表示，他的下一部電影將在美國拍攝。“我已經拍攝了兩部關於台灣的電影，我覺得是時候拍攝一些反映我受教育及生活背景的東西了。”陳駿霖稱，他希望能拍攝一些關於美國現代移民的電影，當然也會包含華人元素。在他看來，這種跨文化的因素能夠明確詮釋他本人。
陳駿霖於美國柏克萊加州大學建築系畢業，後就讀於南加州大學(University of Southern California)電影電視系並獲得碩士學位。 |
