中評社香港6月1日電／近日，法國Arte電視7台為一對在法國的華人夫婦拍攝了一部紀錄片，講述了這對溫州夫婦10年苦熬未獲合法身份、60多歲無奈回國的經歷。
近些年，歐元匯率持續下跌，法國華人的生活越來越艱苦，不少人都產生了回中國發展的念頭。對於那些常年生活在法國卻沒能拿到居留的華人來說，“回國”既是希望之源，也是禁忌之語，回去後的生活可能更優越，但出國多年沒有成就被迫回國卻成為他們心底最深的痛。Arte電視7台將鏡頭對准這群華人，製作了一部名為《張氏夫婦》的紀錄片，展現了他們的艱辛與無奈。
法國歐洲時報網編譯報道，10年前，來自溫州的張大成(音譯)和張曉秋(音譯)為了能過上更優越的生活，決定到法國定居。當時兩人住在巴黎郊區的庫爾訥夫(La Courneuve)，雖已年逾六十，但夫婦二人始終沒能拿到合法居留。他們法語講得不好，在當地靠為批發商做衣服掙得微薄收入。儘管夫妻間的感情和鄰居的友善為他們在法國的生活帶來了慰藉，但對於他們來說，“生活依舊很苦”。
近些年，張氏夫婦接到的活兒越來越少，居留申請也一直沒有回覆。他們留在中國的兩個孩子已經30多歲，天天催著夫妻倆回國。
張曉秋說，“10年前，台風襲擊了我的家鄉，工廠沒了，我們全都失業了。我的丈夫先來到法國。當我決定去法國找他時，沒有人贊成。風險大，未來也有太多不確定的因素。但當時的我深信，我們能克服一切困難。”
夫婦兩人住的公寓不大，裝修也很簡陋。鏡頭裡，丈夫總是坐在縫紉機前忙碌，妻子則負責與法國老板聯繫。但張曉秋的法語講得不好，講電話時如果說錯了話，還會引來老板嘲笑。
丈夫做活兒的時候，屋子裡總是縈繞著像《小城故事》一類懷舊的中文歌曲。平日休息時，夫婦倆會拿法語教材學些簡單的詞匯，也偶爾看些中文節目。
|
