中評社香港7月7日電／1914年8月歐洲墜入地獄。1945年5月，歐洲逃離地獄。2015年7月將作為希臘乃至整個歐洲再次滑入地獄的日子載入史册——在這個月裡，希臘舉行了離奇公投，這次公投沒有提出明確的問題，而給出的答案是否有何意義也頗具爭議。
歐元區一些國家的政策制定者將會流下鰐魚的眼淚，並把希臘人對國際救助條款說“不”的投票結果解釋為，希臘令人遺憾、但自願地選擇從歐洲貨幣聯盟自我排除。他們將拿出已經事先準備好的說辭，而在這種說辭中，希臘的歐洲債權人——比盟友或夥伴更為精確的說法——對這場災難不承擔任何罪責。
一些人將私下或公開地希望希臘激進的左翼總理亞歷克西斯•齊普拉斯（Alexis Tsipras）的頭顱盛在盤子裡呈到自己面前。但是，有一個問題他們將無法令人信服地回答：希臘災難對歐洲一體化的大業或巴爾幹地區的穩定意味著什麼。
在希臘，否決結果將擴大社會中的政治裂縫，而經濟低迷已經把社會打擊得失去了理智。投支持票的希臘人將會把這種結果視為堪比1922年軍事失利於土耳其之手的災難，當時的失利導致了小亞細亞地區希臘文明的毀滅。投反對票的希臘人將很快明白未來不會有什麼救贖，只有痛苦。
而希臘人將無法確切回答的問題是，終究該如何讓自己的國家走上現代化的正途，使各政黨、商業寡頭、工會和普通公民至少在某些時候採取符合公眾利益的行動。就像波黑和科索沃一樣，希臘注定將在未來很多年成為歐洲的一個病區，在這種情況下將很難鼓勵其自力更生並下定決心推進改革。
齊普拉斯及其領導的執政黨激進左翼聯盟黨（Syriza）太過狡猾，沒有將此次公投的問題描述為“留在還是退出歐元區”，而這種描述本可以讓希臘人明白公投真正攸關的是他們的現代歐洲身份。結果，公投並未解決根本問題：多數希臘人希望留在歐元區，但痛恨自2010年以來逐漸榨幹他們的緊縮政策。
|
